白内障手術における、注射麻酔と局所麻酔：疼痛と副作用に対する患者の認識。Cataract Surgeryの医療試験の研究チーム

著者: BassE B, FeldmanM A, FleisherL A, KatzJ, LubomskiL H, PettyB G, ScheinO D, TielschJ M

原題: Injectable versus topical anesthesia for cataract surgery: patient perceptions of pain and side effects. The Study of Medical Testing for Cataract Surgery study team.

概要

白内障手術の麻酔方法は、手術中の痛みと術後の副作用に対する患者の報告に影響を与える。鎮静剤とジフェンヒドラミンを併用した注射による局所麻酔は、最も痛みの報告が少なかった（1.3%）。鎮静剤とオピオイドは痛みの軽減につながったが、悪心と嘔吐の増加がみられた。ジフェンヒドラミンは、痛みと副作用を軽減した。催眠薬は、痛みと悪心を増加させた。

論文詳細　

原文の要約 :

OBJECTIVE: To compare patient reports of intraoperative pain and postoperative side effects by different anesthesia strategies for cataract surgery. DESIGN: Prospective cohort study. PARTICIPANTS: Men and women 50 years of age and older undergoing 19,250 cataract surgeries at nine centers in the U...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

白内障手術における注射麻酔と局所麻酔：痛みと副作用に対する患者の認識

白内障手術における局所麻酔の戦略を比較し、患者が手術中の痛みと手術後の副作用について報告した内容を評価しました。

白内障手術における麻酔

白内障手術は、目のレンズを交換する手術です。手術には、痛みを軽減するための麻酔が必要です。麻酔には、注射麻酔と局所麻酔の2種類があります。注射麻酔は、眼球の周りに麻酔薬を注射します。局所麻酔は、眼球に麻酔薬を点眼します。本研究は、白内障手術における注射麻酔と局所麻酔の効果を比較し、患者の痛みと副作用に対する認識を評価しました。その結果、注射麻酔は、局所麻酔よりも、手術中の痛みを軽減する効果が高く、手術後の副作用も少ないことがわかりました。

白内障手術の痛みと副作用

白内障手術の痛みと副作用は、麻酔の種類によって異なります。注射麻酔は、局所麻酔よりも、手術中の痛みを軽減する効果が高く、手術後の副作用も少ないです。しかし、注射麻酔は、局所麻酔よりも、侵襲が大きいです。そのため、患者は、手術の痛みと副作用を考慮し、医師と相談して麻酔の種類を決める必要があります。

ラクダ博士の結論

白内障手術は、砂漠の旅の途中で遭遇する、目の砂嵐のようなものです。手術の痛みを和らげるためには、適切な麻酔が必要です。注射麻酔は、砂漠のオアシスのように、手術中の痛みを軽減し、手術後の副作用も少なくしてくれます。しかし、注射麻酔は、砂漠の旅の途中で遭遇する、危険なワニのようなものです。患者は、医師と相談して、最適な麻酔を選択する必要があります。