妊娠悪阻に対する鍼灸療法の効果：無作為化対照試験

著者: HartA, KnightB, MudgeC, OpenshawS, WhiteA

原題: Effect of acupuncture on nausea of pregnancy: a randomized, controlled trial.

概要

鍼治療は、妊娠中の悪心の治療において、偽鍼治療よりも効果的ではなかった。妊娠6～10週の55人の女性を対象としたランダム化比較試験では、両群間の悪心スコアに有意な差は見られなかった。両群とも時間の経過とともに悪心スコアが低下したが、これは妊娠の自然な経過によるものと考えられる。

論文詳細　

原文の要約 :

OBJECTIVE: To compare acupuncture with sham (placebo) acupuncture for treatment of nausea of pregnancy. METHODS: In a subject- and observer-masked, randomized, controlled trial in the maternity unit at Exeter Hospital, we gave 55 women between 6 and 10 weeks' gestation genuine, traditional-style ac...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

つわり対策に鍼灸は効果あり？

妊娠中のつわりは、多くの女性を悩ませるものです。つわりは、妊娠初期に起こる生理的な現象ですが、日常生活に支障をきたすほど辛い場合もあります。この研究では、妊娠中のつわりに鍼灸が効果的なのかを調べました。研究者は、妊娠6～10週の女性55人を対象に、本物の鍼灸と偽の鍼灸（プラセボ）を比較する実験を行いました。その結果、本物の鍼灸と偽の鍼灸の間に、つわりの症状の改善に有意な差は見られませんでした。この研究は、鍼灸がつわりの症状を改善する効果は、プラセボ効果と変わらないことを示唆しています。

鍼灸の効果はプラセボ効果？

この研究は、妊娠中のつわりに鍼灸が効果的なのかを調べた結果、本物の鍼灸と偽の鍼灸の間に、つわりの症状の改善に有意な差は見られませんでした。これは、鍼灸の効果は、プラセボ効果による可能性が高いことを示唆しています。砂漠のラクダが、蜃気楼を見て水を発見したように、つわりを経験する女性は、鍼灸に効果を期待してしまうのかもしれません。

つわり対策は？

つわりは、妊娠初期の辛い症状ですが、多くの場合、妊娠中期には自然に治まります。つわりが辛い場合は、水分補給をこまめに行い、食事は少量を何回かに分けて食べるようにしましょう。また、医師に相談して、つわり対策の薬を処方してもらうことも有効です。ラクダ博士は、皆さんがつわりを乗り越え、健康な妊娠生活を送れるように、心から応援しています！

ラクダ博士の結論

この研究は、妊娠中のつわりに鍼灸が効果的なのかを調べた結果、本物の鍼灸と偽の鍼灸の間に、つわりの症状の改善に有意な差は見られませんでした。つわりが辛い場合は、医師に相談して、適切な対策を検討しましょう。ラクダ博士は、皆さんが健康的な妊娠生活を送れるように、これからも情報を収集し、皆さんに役立つ情報を発信していきます！