早期乳がんの閉経後女性に対する、補助療法としての、アナストロゾール単独またはタモキシフェンとの併用対タモキシフェン単独:ATACランダム化試験の最初の結果これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: , BaumM, BudzarA U, CuzickJ, ForbesJ, HoughtonJ H, KlijnJ G M, SahmoudT

原題: Anastrozole alone or in combination with tamoxifen versus tamoxifen alone for adjuvant treatment of postmenopausal women with early breast cancer: first results of the ATAC randomised trial.

論文詳細 
原文の要約 :
In the adjuvant setting, tamoxifen is the established treatment for postmenopausal women with hormone-sensitive breast cancer. However, it is associated with several side-effects including endometrial cancer and thromboembolic disorders. We aimed to compare the safety and efficacy outcomes of tamoxi...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1016/s0140-6736(02)09088-8

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

ホルモン感受性乳がんに対する新しい治療戦略

ホルモン感受性乳がんの治療においては、タモキシフェンが標準治療として確立されています。しかし、タモキシフェンは子宮内膜がんや血栓塞栓症などの副作用を引き起こす可能性があります。そこで、本研究では、タモキシフェン単独療法と、アナストロゾール単独療法、アナストロゾールとタモキシフェンの併用療法の3つの治療法を5年間比較し、安全性和有効性の評価を行いました。研究者は、アナストロゾール単独療法とアナストロゾールとタモキシフェンの併用療法がタモキシフェン単独療法と比較して、安全性の面で優れている可能性を示唆しました。さらに、これらの治療法の有効性についても検討しました。これらの研究結果は、ホルモン感受性乳がんの治療において、アナストロゾールが有望な選択肢であることを示唆しています。

アナストロゾール単独療法と併用療法はタモキシフェン単独療法よりも安全性の面で優れている可能性を示唆

5年間の追跡調査の結果、アナストロゾール単独療法と併用療法は、タモキシフェン単独療法と比較して、子宮内膜がんや血栓塞栓症などの副作用の発現率が有意に低かったことが判明しました。このことから、アナストロゾール単独療法または併用療法は、タモキシフェン単独療法に比べて、より安全な治療法である可能性が示唆されます。

副作用を考慮した治療法の選択

タモキシフェンは、子宮内膜がんや血栓塞栓症などの副作用のリスクがあるため、患者さんによっては、アナストロゾール単独療法または併用療法を選択する方が良い場合があります。しかし、アナストロゾールは骨粗鬆症のリスクを高める可能性もあるため、医師とよく相談して、それぞれの患者さんに適した治療法を選択することが重要です。

ラクダ博士の結論

この研究は、ホルモン感受性乳がんの治療において、アナストロゾールが有望な選択肢であることを示唆しています。しかし、アナストロゾールも副作用のリスクがあるため、医師とよく相談して、それぞれの患者さんに適した治療法を選択することが重要です。ラクダ博士は、医療従事者は常に最新の研究結果を踏まえ、患者さんに適切な治療を提供できるよう努めるべきだと考えています。研究結果に基づいた適切な治療選択は、患者さんの健康と生活の質を向上させるために不可欠です。

日付 :
  1. 登録日 2002-07-11
  2. 改訂日 2022-03-21
詳細情報 :

Pubmed ID

12090977

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1016/s0140-6736(02)09088-8

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。