転移性大腸癌に対する、イリノテカンと高用量ロイコボリンおよび静脈内ボーラス5-フルオロウラシルの併用療法の安全性と有効性:2つの連続的なイタリア南部共同腫瘍学グループ試験のプール分析これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: BuzziFranco, ComellaPasquale, De CataldisGiuseppe, De LuciaLuigi, FarrisAntonio, FilippelliGianfranco, LeoSilvana, LorussoVito, MaiorinoLuigi, MancarellaSergio, MassiddaBruno, NataleDonato, PalmeriSergio, RoselliMario, TafutoSalvatore

原題: Safety and efficacy of irinotecan plus high-dose leucovorin and intravenous bolus 5-fluorouracil for metastatic colorectal cancer: pooled analysis of two consecutive southern Italy cooperative oncology group trials.

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: A biweekly regimen of irinotecan 200 mg/m2 on day 1 and levo-leucovorin (LV) 250 mg/m2 plus 5-fluorouracil (5-FU) 850 mg/m2 via intravenous bolus on day 2 was assessed in 2 consecutive randomized trials in metastatic colorectal cancer (CRC). PATIENTS AND METHODS: Individual data of 254 ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.3816/ccc.2005.n.032

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

大腸がん治療の新たな道:イリノテカンと5-FU

大腸がんは、砂漠の砂のように広がりやすい病気です。この研究は、イリノテカンと5-FUという薬剤を組み合わせた治療法が、転移性大腸がん患者さんに有効であるかどうかを調べました。研究では、254人の患者さんを対象に、イリノテカンと5-FUを組み合わせた治療を行いました。その結果、約33%の患者さんでがんが縮小しました。また、がんの進行を遅らせる効果も認められました。この研究は、イリノテカンと5-FUの組み合わせが、転移性大腸がん治療において有効な選択肢であることを示唆しています。これは、砂漠の旅の途中で、新しいオアシスを発見したようなものです。

イリノテカンと5-FUは有効な治療法

イリノテカンと5-FUの組み合わせは、転移性大腸がん患者の約33%でがんの縮小効果が認められました。これは、砂漠の旅の途中で、生命維持に必要な水を発見したようなものです。

今後の展望

この研究は、イリノテカンと5-FUの組み合わせが、転移性大腸がん治療において有効な選択肢であることを示しました。しかし、さらなる研究が必要となります。これは、砂漠の旅の途中で、新たな発見を重ねていくように、さらなる研究によって、より効果的な治療法が開発されることを期待しています。

ラクダ博士の結論

この研究は、イリノテカンと5-FUの組み合わせが、転移性大腸がん治療において有効な選択肢であることを示唆しています。これは、砂漠の旅の途中で、新しいオアシスを発見したようなものです。しかし、さらなる研究が必要となります。これは、砂漠の旅の途中で、新たな発見を重ねていくように、さらなる研究によって、より効果的な治療法が開発されることを期待しています。

日付 :
  1. 登録日 2005-12-07
  2. 改訂日 2019-11-09
詳細情報 :

Pubmed ID

16197624

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.3816/ccc.2005.n.032

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。