眼内網膜芽細胞腫に対する眼周囲カルボプラチン注射後の視神経の虚血性壊死と萎縮これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AabergThomas M, GrossniklausHans E, HubbardG Baker, KangShin J, SchmackIngo

原題: Ischemic necrosis and atrophy of the optic nerve after periocular carboplatin injection for intraocular retinoblastoma.

論文詳細 
原文の要約 :
PURPOSE: To report four cases of optic nerve neuropathy in three children treated with periocular carboplatin injections for unilateral or bilateral intraocular retinoblastoma. DESIGN: Retrospective, observational case series. SETTING: University-based Ophthalmology Practice. STUDY POPULATION: Fo...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1016/j.ajo.2006.02.044

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

眼内腫瘍治療におけるカルボプラチンの副作用

眼内腫瘍である網膜芽腫の治療において、カルボプラチンの眼周囲注射は有効な治療法として注目されています。しかし、カルボプラチンの眼周囲注射は、視神経の虚血性壊死や萎縮といった重大な副作用を引き起こす可能性があることも、本研究で明らかになりました。この研究では、網膜芽腫の治療にカルボプラチンの眼周囲注射を受けた3人の子供における視神経症の4つの症例を報告しています。網膜芽腫は、まるで砂漠に現れるサボテンのように、生命力旺盛で治療が難しい腫瘍です。本研究は、カルボプラチンというオアシスのような治療法が、思わぬ副作用をもたらす可能性があることを示しています。

カルボプラチン治療は慎重に

カルボプラチン眼周囲注射は、網膜芽腫の治療において有効な手段ではありますが、視神経の虚血性壊死や萎縮といった副作用のリスクを理解しておく必要があります。治療を受ける際には、医師とよく相談し、メリットとリスクを理解した上で、治療法を選択することが重要です。この病気は、まるで砂漠の幻影のように、簡単に消えてしまうものではありません。慎重な治療と丁寧な経過観察が必要です。

眼内腫瘍治療の未来に向けて

網膜芽腫は、子供たちの視力を奪う恐ろしい病気です。より安全で効果的な治療法の開発が求められます。ラクダ博士は、研究者たちが、この病気に対する新たなオアシスを見つけることを願っています。

ラクダ博士の結論

カルボプラチンの眼周囲注射は、網膜芽腫の治療に有効な手段ですが、視神経の副作用のリスクも考慮する必要があります。この研究は、カルボプラチン眼周囲注射の副作用に関する貴重な情報を提供しています。ラクダ博士も、この研究を参考に、眼内腫瘍治療の未来に向けて、砂漠の旅を続けていきたいと思います。

日付 :
  1. 登録日 2006-08-29
  2. 改訂日 2022-04-09
詳細情報 :

Pubmed ID

16876514

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1016/j.ajo.2006.02.044

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。