正常眼圧緑内障における、局所ニプラジロールとチモロールの視野性能に対する臨床的有効性:多施設、無作為化、二重盲検比較研究これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: , AraieMakoto, KitazawaYoshiaki, OhashiYasuo, ShiratoShiroaki, YamazakiYoshio

原題: Clinical efficacy of topical nipradilol and timolol on visual field performance in normal-tension glaucoma: a multicenter, randomized, double-masked comparative study.

論文詳細 
原文の要約 :
PURPOSE: To compare the effects of topical nipradilol and timolol on the visual field in Japanese normal-tension glaucoma (NTG) patients. METHODS: We enrolled 146 NTG patients. At baseline, age, intraocular pressure (IOP), and mean deviation (MD) by the Humphrey field analyzer were 47.6 (SD 8.5), 1...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1007/s10384-008-0540-z

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

正常眼圧緑内障における局所ニプラジロールとチモロールの視覚視野成績に対する臨床的有効性の多施設共同無作為化二重盲検比較試験

正常眼圧緑内障(NTG)は、視神経が損傷する病気です。本研究では、NTG患者に対する局所ニプラジロールとチモロールの効果を比較しました。ニプラジロールとチモロールはどちらも、眼圧を下げる効果を持つ薬剤です。研究の結果、ニプラジロールとチモロールは、NTG患者の視覚視野の成績に有意な差は見られませんでした。しかし、両方の薬剤とも、眼圧を下げる効果は認められました。

ニプラジロールとチモロールは、NTG患者の視覚視野の成績に有意な差は見られない

砂漠の厳しい環境では、ラクダは眼圧を下げるために、長いまつげと鼻腔を備えています。正常眼圧緑内障は、まるで砂漠のように、視界を狭めてしまう病気です。本研究は、ニプラジロールとチモロールという2つのオアシスのような治療法が、NTG患者の視界を維持するために役立つ可能性を示唆しています。

NTGの治療には、眼圧を下げることが重要です

NTGは、視神経の損傷が進行すると、失明に至る可能性があります。NTGの治療には、眼圧を下げることが非常に重要です。本研究は、ニプラジロールとチモロールが、NTG患者の眼圧を下げる効果があることを示しました。NTGの早期発見と治療は、失明を防ぐために重要です。

ラクダ博士の結論

砂漠の旅は、常に危険と隣り合わせです。NTGも、視界を狭めてしまうという危険な旅です。本研究は、ニプラジロールとチモロールという2つのオアシスのような治療法が、NTG患者の旅を安全にサポートすることを示唆しています。NTGの症状が気になる方は、専門医にご相談ください。

日付 :
  1. 登録日 2009-01-26
  2. 改訂日 2022-03-17
詳細情報 :

Pubmed ID

18773262

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1007/s10384-008-0540-z

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。