ハリケーンカトリーナとリタ後の社会福祉事業者による身体経験治療

著者: AllenMarisa, LeitchM Laurie, VanslykeJan

原題: Somatic experiencing treatment with social service workers following Hurricanes Katrina and Rita.

概要

本研究では、社会福祉従事者における災害後の症状を軽減するための、簡潔な身体的介入であるトラウマレジリエンスモデル（TRM）の有効性を検討する。結果は、TRMがレジリエンス指標を有意に増加させ、対照群と比較して心的外傷後ストレス障害の症状を有意に減少させたことを示している。フォローアップ時、両方のグループで精神症状が増加したが、治療群は有意に低い症状を示した。

論文詳細　

原文の要約 :

In a disaster, social service workers are often survivors themselves.This study examines whether somatic intervention using a brief (one to two session) stabilization model now called the Trauma Resiliency Model (TRM), which uses the skills of Somatic Experiencing (SE), can reduce the postdisaster s...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

災害後の心のケア: 社会福祉士へのソマティック・エクスペリエンス

災害は、まるで砂漠の嵐のように、人々の心を傷つけます。この研究は、ハリケーン・カトリーナとハリケーン・リタの被害を受けた地域で、社会福祉士に対して、ソマティック・エクスペリエンスというトラウマ治療法を用いた介入を行ったものです。研究の結果、ソマティック・エクスペリエンスを用いた介入は、社会福祉士の心的外傷後ストレス障害 (PTSD) の症状を軽減し、回復力を高める効果があったことが明らかになりました。これは、まるで砂漠の嵐が過ぎ去った後、人々が再び立ち上がり、希望を見出すことができるようになったようなものです。

ソマティック・エクスペリエンスの効果: トラウマからの回復

研究の結果、ソマティック・エクスペリエンスを用いた介入は、社会福祉士のPTSDの症状を軽減し、回復力を高める効果があったことが明らかになりました。これは、まるで砂漠の嵐が過ぎ去った後、人々が再び立ち上がり、希望を見出すことができるようになったようなものです。ソマティック・エクスペリエンスは、トラウマ体験によって身体に刻み込まれた記憶を解放し、心の回復を促す効果があると考えられます。

災害支援: 心のケアの重要性

災害支援においては、心のケアが非常に重要です。今回の研究は、ソマティック・エクスペリエンスが、災害の被害を受けた人々の心の回復を支援する有効な方法であることを示唆しています。これは、砂漠の旅人が、嵐に遭遇した際に、適切なサポートを受けることで、再び旅を続けることができるように、災害の被害を受けた人々が、心の傷を癒やし、再び前向きに生きていくことができるように支援する重要性を示しています。

ラクダ博士の結論

災害は、まるで砂漠の嵐のように、人々の心を傷つけます。この研究は、ソマティック・エクスペリエンスが、災害の被害を受けた人々の心の回復を支援する有効な方法であることを示唆しています。ソマティック・エクスペリエンスは、まるで砂漠の嵐が過ぎ去った後、人々が再び立ち上がり、希望を見出すことができるように、心の傷を癒やし、再び前向きに生きていくことができるように支援する効果があると考えられます。