婦人科腹腔鏡検査のための、機械的な腸の準備: 経口リン酸ナトリウム溶液と単一のリン酸ナトリウム浣腸の、前向き無作為化試験

著者: ArdenDeborah, BroachAmy N, D'AmbrosioLori, GuidoRichard, LeeTed T M, MansuriaSuketu M, YangLinda C

原題: Mechanical bowel preparation for gynecologic laparoscopy: a prospective randomized trial of oral sodium phosphate solution vs single sodium phosphate enema.

概要

本研究では、経口リン酸ナトリウム溶液とリン酸ナトリウム単回浣腸のいずれも、高度な婦人科腹腔鏡手術のための外科的視野の準備において同等の有効性を示したことがわかった。しかし、経口溶液を投与された患者は、腹部の膨満感、腫脹、脱力感、のどの渇き、めまい、吐き気、便失禁、および全体的な不快感など、より多くの副作用を報告した。

論文詳細　

原文の要約 :

STUDY OBJECTIVE: To compare the effect of mechanical bowel preparation using oral sodium phosphate (NaP) solution vs single NaP enema on the quality of the surgical field in patients undergoing advanced gynecologic laparoscopic procedures. DESIGN: Single-blind randomized controlled trial (Canadian ...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

婦人科腹腔鏡手術における腸洗浄：経口リン酸ナトリウム液とリン酸ナトリウム単回浣腸の比較

婦人科腹腔鏡手術では、手術中の視界を確保するために、術前に腸を洗浄することが重要です。従来の腸洗浄法には、経口リン酸ナトリウム液とリン酸ナトリウム単回浣腸がありますが、どちらの方法が優れているのかは明らかではありませんでした。本研究は、婦人科腹腔鏡手術を行う患者さんを対象に、経口リン酸ナトリウム液とリン酸ナトリウム単回浣腸の腸洗浄効果を比較検討したものです。その結果、両方の方法で、手術中の視界を確保するために十分な腸洗浄効果が得られることが明らかになりました。ただし、経口リン酸ナトリウム液は、浣腸に比べて、患者さんの負担が大きいことが示されました。

腸の洗浄、負担の少ない方法は？

婦人科腹腔鏡手術を受ける際には、術前に腸を洗浄する必要があります。経口リン酸ナトリウム液とリン酸ナトリウム単回浣腸の比較研究によると、両方の方法で十分な腸洗浄効果が得られます。しかし、経口リン酸ナトリウム液は、浣腸に比べて、患者さんの負担が大きいことが示されました。そのため、浣腸の方が、患者さんの負担が少ない方法と言えます。

手術前の準備

婦人科腹腔鏡手術を受ける際には、手術前の準備が大切です。医師の指示に従って、腸を洗浄し、手術に備えましょう。術前準備をしっかり行うことで、手術中の合併症のリスクを減らし、安全に手術を受けることができます。

ラクダ博士の結論

砂漠を歩くラクダは、長い間、水なしで過ごすことができます。しかし、婦人科腹腔鏡手術を受ける際には、腸をきれいに洗浄することが重要です。経口リン酸ナトリウム液とリン酸ナトリウム単回浣腸の比較研究によると、浣腸の方が、患者さんの負担が少ない方法と言えます。手術を受ける際には、医師に相談して、自分に適した腸洗浄方法を選び、安心して手術を受けられるようにしましょう。