韓国における乾性眼症に対する、シクロスポリン0.05%眼用乳剤:前向き多施設オープンラベルサーベイランス研究これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: ByunYong-Soo, ChoKyungjin, ChoiJin A, JooChoun-Ki, NaKyung Sun, RhoChang Rae

原題: Cyclosporine 0.05% ophthalmic emulsion for dry eye in Korea: a prospective, multicenter, open-label, surveillance study.

論文詳細 
原文の要約 :
PURPOSE: To assess the effectiveness and tolerability of cyclosporine ophthalmic emulsion (CsA) 0.05% in patients with moderate to severe dry eye disease in Korea. METHODS: This was a prospective, multicenter, open-label, surveillance study of 392 Korean patients with moderate to severe dry eye dis...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3223702/

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

ドライアイ治療におけるシクロスポリンの有効性と安全性

ドライアイ治療の分野では、新たな治療法の開発が常に求められています。本研究は、韓国におけるドライアイ患者に対するシクロスポリン点眼液0.05%の有効性と安全性を評価したものです。392名のドライアイ患者を対象に、3ヶ月間のシクロスポリン点眼液0.05%治療を行いました。その結果、眼の症状の改善、涙液分泌量の増加、結膜染色スコア(眼球の乾燥度を評価する指標)の改善、人工涙の使用量の減少、治療に対する満足度の向上など、多岐にわたる改善が見られました。また、副作用としては眼痛が最も多く、その他は軽度のものでした。本研究の結果は、シクロスポリン点眼液0.05%が、韓国におけるドライアイ治療において効果的かつ安全な治療法であることを示唆しています。

シクロスポリン点眼液の効果は?

本研究は、シクロスポリン点眼液0.05%がドライアイの治療に有効であることを示しました。3ヶ月間の治療後、眼の症状スコアは有意に減少した一方で、涙液分泌量は有意に増加しました。これは、シクロスポリン点眼液がドライアイの症状を緩和し、涙液の分泌を促進したことを示しています。

ドライアイと日常生活

ドライアイは、目の表面が乾燥し、様々な症状を引き起こす病気です。目の疲れ、異物感、痛み、充血など、日常生活に支障をきたすこともあります。本研究で示されたように、シクロスポリン点眼液はドライアイの症状を緩和する効果が期待できます。ドライアイでお悩みの方は、眼科医にご相談ください。

ラクダ博士の結論

砂漠のラクダは、灼熱の太陽と乾燥した空気の中で生きています。その厳しい環境の中でも、ラクダは砂漠の厳しい自然環境に適応し、生き延びてきました。ドライアイは、まるで砂漠のような乾燥した状態が目に起こる病気です。本研究は、シクロスポリン点眼液がドライアイの治療に有効であることを示し、ドライアイに苦しむ人々にとって、まさに砂漠に現れたオアシスのような存在といえるでしょう。

日付 :
  1. 登録日 2012-04-12
  2. 改訂日 2021-10-21
詳細情報 :

Pubmed ID

22131772

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

PMC3223702

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。