加齢黄斑変性治療試験の比較における、黄斑の形態と視力これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: , DanielEbenezer, GrunwaldJuan E, HuangJiayan, JaffeGlenn J, MaguireMaureen G, MartinDaniel F, TothCynthia A, YingGui-Shuang

原題: Macular morphology and visual acuity in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.

論文詳細 
原文の要約 :
OBJECTIVE: To describe the effects of treatment for 1 year with ranibizumab or bevacizumab on macular morphology and the association of macular morphology with visual acuity (VA) in eyes with neovascular age-related macular degeneration (AMD). DESIGN: Prospective cohort study within a randomized cl...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23642377

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

加齢黄斑変性治療試験における黄斑形態と視力

加齢黄斑変性 (AMD) の治療における重要な課題の一つに、治療効果の評価があります。本研究は、ランビズマブまたはベバシズマブによる 1 年間の治療が、AMD を患う患者の黄斑形態に与える影響と、黄斑形態と視力との関連性を調査したものです。研究者らは、ランビズマブまたはベバシズマブを月1回または必要に応じて投与するランダム化臨床試験の参加者を対象に、光干渉断層計 (OCT)、蛍光眼底造影 (FA)、カラー眼底写真 (FP)、および視力検査を定期的に実施しました。

黄斑形態と視力の関連性

研究の結果、ランビズマブまたはベバシズマブによる治療により、すべての治療群で網膜内液 (IRF)、網膜下液 (SRF)、網膜色素上皮下液、網膜、網膜下組織の厚さ、および網膜下組織複合体の厚さが減少しました。特に、ランビズマブを月1回投与した群では、4 週間後に液体の消失を示す眼の割合が高く、この差は 52 週間まで続きました。52 週間後、液体の存在 (位置に関わらず) と平均視力との間に有意な関連性はほとんど認められませんでした。しかし、すべての時点で、特に黄斑中心部の IRF が残っている眼は、IRF がない眼よりも平均視力 (9 文字) が悪くなっていました。また、異常な薄さ (<120 µm) または厚さ (>212 µm) の網膜を持つ眼は、正常な厚さ (120-212 µm) の眼よりも視力が悪くなっていました。52 週間後、新生血管病変が大きい眼または黄斑中心部の瘢痕がある眼は、これらの特徴がない眼よりも視力が悪くなっていました。

AMD 治療における個別化治療の重要性

これらの結果は、抗血管内皮増殖因子 (VEGF) 治療は、すべての治療群で病変活動を抑制し、視力を改善することを示しています。しかし、すべての時点で、IRF が残っている眼は、IRF がない眼よりも視力が悪くなっています。異常な薄さまたは厚さの網膜、残存する大きな病変、および瘢痕を持つ眼も視力が悪くなっています。ランビズマブを月1回投与すると、液体のない眼と異常な薄さの網膜を持つ眼の割合が増加しましたが、長期的な意義は不明です。これらの結果は、新生血管性 AMD に対する抗 VEGF 治療を受けている眼の治療に重要な意味を持っています。ラクダ博士は、AMD の治療において、個々の患者の黄斑形態や視力などの状態を考慮した個別化治療が重要であると考えています。

ラクダ博士の結論

AMD の治療において、抗 VEGF 治療は病変活動を抑制し、視力を改善することがわかりました。しかし、治療後の IRF の存在や網膜の厚さなどが視力に影響を与える可能性があるため、これらの要素を考慮した治療が必要になります。ラクダ博士は、今後の研究で、AMD の治療における個別化治療がさらに発展することを期待しています。

日付 :
  1. 登録日 2013-11-19
  2. 改訂日 2022-03-21
詳細情報 :

Pubmed ID

23642377

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

NIHMS443563

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。