新しいホウ素系抗真菌薬である、5％のタボロール局所用溶液の、爪白癬の治療における有効性と安全性：2つの無作為化第III相試験の結果これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

爪白癬治療におけるタボロール5%外用液の有効性と安全性

皮膚科領域において、爪白癬は、患者の生活の質に影響を与える可能性のある疾患です。本研究では、爪白癬の治療におけるタボロール5%外用液の有効性と安全性を評価しました。2つの第III相試験において、足の親指の爪の20%～60%に遠位爪下型爪白癬を呈する成人患者を、タボロールまたはビヒクル群に2:1の割合で無作為に割り付け、48週間、1日1回外用を行いました。主要評価項目は、52週目の足の親指の爪の完全治癒（爪が完全にクリアで菌学的検査で陰性）でした。副次的評価項目には、爪が完全にまたはほぼクリア、菌学的検査で陰性、爪が完全にまたはほぼクリアで菌学的検査で陰性、安全性などが含まれていました。

タボロールは爪白癬の治療に有効

タボロールは、ビヒクルと比較して、菌学的検査で陰性（31.1%～35.9% 対 7.2%～12.2%）および完全治癒（6.5%および9.1% 対 0.5%および1.5%）の割合が有意に高くなりました（P ≤ .001）。また、タボロールは、ビヒクルと比較して、爪が完全にまたはほぼクリア（26.1%～27.5% 対 9.3%～14.6%）、爪が完全にまたはほぼクリアで菌学的検査で陰性（15.3%～17.9% 対 1.5%～3.9%）の割合も有意に高くなりました（P < .001）。タボロールの副作用としては、剥離（2.7%）、紅斑（1.6%）、皮膚炎（1.3%）などの塗布部位反応が報告されました。

タボロールは爪白癬の治療に有効で安全な選択肢

タボロールは、爪白癬の治療において、有効性と安全性のバランスがとれた選択肢であることが示されました。タボロールは、患者の生活の質を向上させる可能性を秘めた薬剤です。

ラクダ博士の結論

爪白癬は、まるで砂漠の風で乾燥したラクダの蹄が、砂埃で覆われてしまうようなものです。タボロールはこのような爪白癬に効果的な治療薬です。ラクダ博士は、タボロールが、多くの患者さんの爪白癬を改善し、砂漠の旅を快適にしてくれることを願っています。