[妊娠中および授乳期の慢性機能性便秘の治療].これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

妊娠中および授乳中の慢性機能性便秘の治療

この研究は、妊娠中および授乳中の女性における慢性機能性便秘の治療について、安全な薬剤の選択肢を検討しています。自然繊維（バルク形成剤）、ドクシサットナトリウム（便軟化剤）、ミネラルオイル（潤滑剤）、マクロゴール（ポリエチレングリコール、PEG）、砂糖と糖アルコール（浸透圧性緩下剤）、アントラキノンとジフェノール緩下剤（刺激性緩下剤）は、奇形発生や授乳に関して安全な薬剤と考えられています。これらの物質を妊娠中および授乳中に摂取した場合の米国食品医薬品局（FDA）のリスクカテゴリは、多くの場合、エビデンスに基づく情報よりも、研究の不足によるものです。そのため、リスクカテゴリは、適切な緩下剤を選択する際に役立ちません。米国消化器病学会のFDA関連問題委員会（ACG-FDA）やMotheriskプログラムなどの代替的な解決策は、意思決定を改善しようと試みています。塩化物チャネル活性化剤やプロキネティック薬などの新しい化合物については、妊娠中および授乳中の安全な使用に関するデータはまだありません。私たちは、妊娠中の慢性便秘の治療には、マクロゴールとラクトースを第一選択の治療法として使用することを推奨します。マクロゴールは、より速い排便作用とより少ない鼓腸などの利点があります。この治療法が効果がない場合、または効果が出始めた後に効果がなくなってしまった場合は、妊娠後期には、ビサコジルやピコスルファートナトリウムなどのジフェノール緩下剤を第二選択の治療法として推奨します。妊娠中、これらの緩下剤の使用は、早産につながる可能性のある、強い便意に関連する副作用によって大きく左右されます。授乳中は、マクロゴール（ラクトースよりもデータ不足のため）、ラクトース、ビサコジル、ピコスルファートナトリウムを、症状の性質に応じて推奨します。

妊娠中および授乳中の便秘治療における安全な選択肢

この研究は、妊娠中および授乳中の女性における慢性機能性便秘の治療において、安全な薬剤の選択肢を検討しています。まるで砂漠の旅人が、安全な道を選び、適切な装備を準備するように、妊娠中および授乳中の女性は、便秘の治療薬を選ぶ際に、安全性を第一に考える必要があります。医療従事者は、患者さんの状況に合わせて、適切な薬剤を選択し、アドバイスを提供することが重要です。

ラクダ博士の結論

妊娠中および授乳中の便秘は、まるで砂漠の旅における砂嵐のように、快適さを奪い、健康に影響を与える可能性があります。しかし、適切な薬剤を選択することで、砂漠の旅を安全に、快適に過ごすことができます。