アバタセプトを投与された関節リウマチ患者における肺炎球菌およびインフルエンザワクチンに対する抗体応答これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AltenRieke, BinghamClifton O, CohenStanley B, CurtisJeffrey R, GenoveseMark C, KellySheila, WongDennis

原題: Antibody response to pneumococcal and influenza vaccination in patients with rheumatoid arthritis receiving abatacept.

論文詳細 
原文の要約 :
Patients with rheumatoid arthritis (RA), including those treated with biologics, are at increased risk of some vaccine-preventable infections. We evaluated the antibody response to standard 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV23) and the 2011-2012 trivalent seasonal influenza vaccine ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4880815/

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

アバタセプト投与を受けている関節リウマチ患者における肺炎球菌およびインフルエンザワクチンに対する抗体反応

[関節リウマチ]患者は、生物学的製剤による治療を受けている場合でも、いくつかのワクチンで予防可能な感染症のリスクが高まります。この研究では、[アバタセプト]と他の疾患修飾性抗リウマチ薬 (DMARDs) を投与されている[関節リウマチ]患者における、標準的な23価肺炎球菌多糖体ワクチン (PPSV23) および2011-2012年3価季節性インフルエンザワクチンに対する抗体反応を評価しました。本研究は、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者におけるワクチンへの反応性に関する貴重な知見を提供し、[ワクチン接種戦略]の改善に役立ちます。特に注目すべき点は、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者が、[肺炎球菌ワクチン]および[インフルエンザワクチン]に対して十分な抗体反応を示したという点です。この発見は、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者においても、[ワクチン接種]が感染症予防に有効であることを示唆しています。

アバタセプト投与を受けている関節リウマチ患者は、ワクチン接種によって感染症から守られる可能性がある

この研究では、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者が、[肺炎球菌ワクチン]および[インフルエンザワクチン]に対して十分な抗体反応を示したことがわかりました。これは、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者でも、[ワクチン接種]が感染症予防に有効であることを示唆しています。ただし、[アバタセプト]投与を受けている患者は、[ワクチン接種]に対する反応性が異なる可能性があるため、[ワクチン接種]のタイミングや回数については、医師と相談することが重要です。

ワクチン接種は、関節リウマチ患者にとって重要

[関節リウマチ]患者は、[免疫抑制療法]を受けているため、[感染症]にかかりやすくなっています。[ワクチン接種]は、[感染症]から身を守るための有効な手段です。[関節リウマチ]患者は、[ワクチン接種]によって感染症から身を守るだけでなく、[生活の質]を向上させることができます。[関節リウマチ]患者は、医師と相談の上、[ワクチン接種]を受けるようにしましょう。

ラクダ博士の結論

この研究は、[アバタセプト]投与を受けている[関節リウマチ]患者は、[ワクチン接種]によって感染症から守られる可能性があることを示しています。しかし、[アバタセプト]投与を受けている患者は、[ワクチン接種]に対する反応性が異なる可能性があるため、[ワクチン接種]のタイミングや回数については、医師と相談することが重要です。

日付 :
  1. 登録日 2017-12-04
  2. 改訂日 2018-11-13
詳細情報 :

Pubmed ID

27229685

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

PMC4880815

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。