進行期癌患者の化学療法誘発性悪心と嘔吐の予防と治療における鍼治療の効果：無作為化比較試験の研究プロトコル

著者: FuQi, LiQi-Wei, WangHuan, WangXiao-Min, XuWei-Ru, XueNa, YangGuo-Wang, YangLin, YangZhong, YuMing-Wei, ZhangChen-Xi

原題: Effect of acupuncture in prevention and treatment of chemotherapy-induced nausea and vomiting in patients with advanced cancer: study protocol for a randomized controlled trial.

概要

悪心と嘔吐は、がん患者の化学療法の一般的で辛い副作用です。薬剤は改善されていますが、これらの薬剤の使用には課題があります。鍼灸は、これらの症状に対する潜在的な非薬物療法ですが、さらなる研究が必要です。

論文詳細　

原文の要約 :

Chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV) is one of the most common and distressing side effects in patients with cancer. The introduction and development of antiemetic drugs have significantly improved the ability of clinicians to control CINV, but it is not easy to translate to practical app...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

化学療法誘発性悪心・嘔吐に対する鍼治療

化学療法は、砂漠の旅でラクダが厳しい環境に適応するように、癌細胞を攻撃する重要な治療法です。しかし、化学療法は、悪心・嘔吐などの副作用を引き起こすことがあります。まるで、砂漠の旅でラクダが砂嵐に遭遇した時、砂埃が体にまとわりつくように、悪心・嘔吐は、患者さんを苦しめます。この研究では、化学療法誘発性悪心・嘔吐に対する鍼治療の効果を調べるための臨床試験プロトコルを提示しています。鍼治療は、伝統的な中国医学で用いられる治療法です。まるで、砂漠の遊牧民がラクダの体をマッサージするように、鍼治療は、体のエネルギーの流れを整えて、様々な症状を改善する効果があるとされています。

鍼治療の期待される効果

この研究では、鍼治療が、化学療法誘発性悪心・嘔吐を予防し、改善する効果があるかどうかを調べます。もし、鍼治療が効果があることが証明されれば、化学療法を受けている患者さんのQOL（生活の質）を向上させることができるかもしれません。まるで、砂漠の旅でラクダがオアシスにたどり着いた時、疲れた体に休息を与えるように、鍼治療は、患者さんの体に休息を与え、苦痛を和らげる効果があるかもしれません。