術後鎮痛のための、硬膜外スフェンタニル対筋肉内ブプレノルフィン。二重盲検比較試験これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: DonadoniR, RollyG

原題: Epidural sufentanil versus intramuscular buprenorphine for postoperative analgesia. A double-blind comparative trial.

論文詳細 
原文の要約 :
Epidural sufentanil 50 micrograms was compared with intramuscular buprenorphine 0.3 mg for postoperative pain relief. Patients were assigned randomly to one of two treatment groups and received both an intramuscular and epidural injection, one of which was a placebo. Onset of pain relief was faster ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1111/j.1365-2044.1987.tb05222.x

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

手術後の痛みを和らげる2つの薬剤の比較:どちらが優れている?

手術後の痛みは、まるで砂漠を歩くような辛さですよね。そんな砂漠のような痛みを少しでも和らげるために、麻酔薬の研究は進んでいます。この研究では、手術後の痛み止めとして、硬膜外に注入するスフェンタニルと筋肉に注射するブプレノルフィンという2つの薬剤の効果を比較しました。どちらの薬剤も砂漠のオアシスのように、痛みを和らげる効果があるのですが、その効果の持続時間や副作用に違いがあるようです。

スフェンタニルは速効性、ブプレノルフィンは持続性

研究の結果、スフェンタニルはブプレノルフィンよりも、手術後2時間以内の痛みを速く和らげる効果があることが分かりました。まるで砂漠を歩く旅人が、スフェンタニルというオアシスにたどり着いたかのように、すぐに痛みから解放されるイメージです。一方、ブプレノルフィンはスフェンタニルよりも、痛みを和らげる効果が長く続くという結果が出ています。ブプレノルフィンは、砂漠の旅を長く続けるための、ゆっくりと効くオアシスのようです。

副作用はブプレノルフィンの方が多く見られた

ただし、ブプレノルフィンはスフェンタニルよりも副作用が多く見られました。副作用は、まるで砂漠の旅で出会う予想外の嵐のようなものです。どちらの薬剤もそれぞれのメリットとデメリットがあるため、手術を受ける際には、医師とよく相談して、自分に合った薬剤を選ぶことが大切です。

ラクダ博士の結論

手術後の痛みは、砂漠を歩くような辛いものです。スフェンタニルは、砂漠の旅を始める時に役立つ、速効性のあるオアシスのような薬剤です。一方、ブプレノルフィンは、砂漠の旅を長く続けるために役立つ、持続性のあるオアシスのような薬剤です。どちらの薬剤も、それぞれのメリットとデメリットがあります。手術を受ける際には、医師とよく相談して、自分に合った薬剤を選ぶことが大切です。

日付 :
  1. 登録日 1988-02-29
  2. 改訂日 2019-07-03
詳細情報 :

Pubmed ID

2893560

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1111/j.1365-2044.1987.tb05222.x

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。