論文詳細

  1. Home
  2. 論文詳細

Immunogenicity and safety of an inactivated quadrivalent influenza vaccine co-administered with a 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine versus separate administration, in adults ≥50years of age: Results from a phase III, randomized, non-inferiority trial.これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AerssensAnnelies, AmanullahArshad, DrameMamadou, InnisBruce L, JainVarsha K, Leroux-RoelsGeert, LiPing, MaesCathy, Ofori-AnyinamOpokua, SchuindAnne

原題: Immunogenicity and safety of an inactivated quadrivalent influenza vaccine co-administered with a 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine versus separate administration, in adults ≥50years of age: Results from a phase III, randomized, non-inferiority trial.

第III相臨床試験第III相試験は、第II相試験で有効性と安全性が確認された新薬や治療法について、多数の患者を対象に有効性と安全性をさらに厳密に検証し、既存の治療法と比較して優れているかどうかを評価する試験です。
同等性試験新治療が有効性/安全性で既存治療と同等であることを示す臨床試験。
ジャーナル記事学術や専門分野のジャーナルに掲載される、独自の研究や学術的分析を報告する記事。
多施設共同研究複数の研究施設が協力して行う研究。広範なデータを集め、より一般化可能な結果を得ることが目的です。
ランダム化比較試験ランダム化により治療群と対照群に分け、介入の効果を評価する臨床試験。

概要

この第3相プラセボ対照二重盲検試験では、インフルエンザと肺炎球菌感染症による合併症のリスクが高い成人において、不活化4価インフルエンザワクチン（IIV4）と23価肺炎球菌多糖ワクチン（PPV23）の同時投与と別途投与を比較した。その結果、同時投与はどちらのワクチンの抗体応答も低下させず、ワクチン接種率を向上させる可能性があることがわかった。
論文詳細　
原文の要約 :
INTRODUCTION: We compared co-administration versus separate administration of an inactivated quadrivalent influenza vaccine (IIV4) with a 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV23) in adults at high risk of complications of influenza and pneumococcal infection. METHODS: This phase III, p...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元：
https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2017.09.012

データ提供：米国国立医学図書館（NLM）

インフルエンザと肺炎球菌、同時に予防！

インフルエンザと肺炎球菌は、どちらも深刻な感染症を引き起こす可能性があります。砂漠の旅人が、猛暑と砂嵐に備えるように、私たちは、これらの感染症から身を守る必要があります。本研究は、インフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンを同時に接種することで、それぞれのワクチンの効果が低下しないかどうかを調べました。研究者は、50歳以上の成人に対して、インフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンを同時に接種するか、別々に接種するかを比較しました。

同時接種でも効果は変わらず！

研究結果によると、インフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンを同時に接種しても、それぞれのワクチンの効果は低下しませんでした。これは、砂漠の旅人が、複数の荷物をまとめて運ぶように、同時に接種することで、予防効果を高めることができることを示唆しています。

予防接種は健康を守る！

インフルエンザと肺炎球菌は、どちらも高齢者や基礎疾患のある人にとって、重症化のリスクが高い感染症です。砂漠の旅人が、水筒に水を詰めるように、予防接種は、健康を守るための重要な手段です。毎年、インフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンの接種を検討しましょう。

ラクダ博士の結論

この研究は、インフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンを同時に接種しても、それぞれのワクチンの効果が低下しないことを示唆しています。ラクダが砂漠を歩くように、私たちは、予防接種によって、様々な感染症から身を守ることができます。健康を維持するために、定期的な予防接種を心がけましょう。

日付 :
  1. 登録日 2018-05-29
  2. 改訂日 2018-05-29
詳細情報 :

Pubmed ID

28987445

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1016/j.vaccine.2017.09.012

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。