動静脈瘻穿刺痛の管理のための、耳ツボ圧迫とリドカインクリームの併用：多施設無作為化比較試験

著者: JiangXiao, LiuXiaohui, LiuXueqin, WeiWei, WuYaqi, YehChao Hsing, ZhangYing, ZhangYuejuan

原題: Auricular Point Acupressure Combined with Compound Lidocaine Cream to Manage Arteriovenous Fistula Puncture Pain: A Multicenter Randomized Controlled Trial.

概要

この研究では、維持血液透析（MHD）患者における動静脈瘻（AVF）穿刺痛の軽減における耳介鍼圧療法（APA）とリドカイン配合クリーム（CLC）の併用による潜在的な可能性を探ります。AVF穿刺痛は、MHD患者にとって一般的な苦痛な問題であり、特定の耳介点を刺激する治療法であるAPAは、疼痛管理に有望です。この研究は、AVF穿刺痛の軽減におけるAPAとCLCの併用による潜在的な治療価値と相乗効果を調査することを目的としています。

論文詳細　

原文の要約 :

Arteriovenous fistula (AVF) puncture pain is an inevitable problem for maintenance hemodialysis (MHD) patients and may seriously endanger the physical and mental health of patients with MHD. Studies have shown that drug or nondrug measures can reduce AVF puncture pain, but much improvement is needed...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

透析患者の痛みを和らげる: 耳ツボ療法とリドカインクリームの組み合わせ

慢性腎臓病の患者さんは、透析治療を受けるために、定期的に血管に針を刺す必要があります。この針刺しは、患者さんにとって大きな痛みを伴い、精神的な負担も大きいため、透析治療の継続を困難にする要因の一つとなっています。

本研究では、透析患者の針刺しによる痛みを軽減するために、耳ツボ療法とリドカインクリームを組み合わせた治療法が試されました。耳ツボ療法は、耳にある特定のツボを刺激することで、体の様々な症状を改善する伝統的な療法です。研究チームは、耳ツボ療法とリドカインクリームを組み合わせることで、針刺しによる痛みが軽減されることを発見しました。

痛みを和らげ、透析治療をスムーズに

耳ツボ療法とリドカインクリームの組み合わせは、透析患者の針刺しによる痛みを軽減し、治療をスムーズに行うための有効な方法と言えます。ラクダ博士は、この研究が、透析患者の生活の質向上に貢献することを期待しています。砂漠を旅するラクダにとって、痛みがなければ、より遠くまで旅することができます。同様に、透析患者さんにとって、痛みを軽減できれば、より快適に治療を受け、生活の質を向上させることができます。