周囲ニードリングと狭帯域UVB光線療法の併用治療：慢性安定型非分節型白斑の再色素化に対する相乗効果これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

周囲の鍼治療とナローバンドUVB光線療法：慢性安定型非分節性白斑の再色素化に対する相乗効果

ナローバンドUVB（NBUVB）光線療法は、慢性安定型白斑の標準治療法ですが、単独で使用した場合の有効性はしばしば不十分です。目的：本研究では、慢性安定型白斑患者の身体の異なる部位の病変に対して、周囲の鍼治療とNBUVB光線療法を組み合わせた治療の有効性を評価しました。デザイン：研究チームは、12週間のランダム化オープンラベル前向き個人内比較臨床試験を設計しました。設定：本研究は、台湾のシンコンウーホース記念病院の皮膚科で行われました。参加者：参加者は、病院の患者で、20歳から80歳まで、慢性安定型非分節性白斑の患者でした。身体の両側の病変は、ベースラインで同じ状態でした。9名の患者14組の病変（n=28）が研究に含まれ、8名の参加者13組の病変（n=26）が研究を完了しました。介入：介入群の白斑病変は、周囲の鍼治療とNBUVB光線療法を組み合わせて治療したのに対し、コントロール群はNBUVB光線療法のみを受けました。アウトカム測定：主要アウトカムは、修正版白斑面積スコア指数（VASI）を用いて12週目に評価しました。VASIは、体表面積による乗算を行わずに局所的な脱色素性にのみ焦点を当てており、検査ではWilcoxon符号順位検定を使用しました。VASIスコアが高いほど、白斑が重症であることを示します。痛みは、すべての治療が完了した後、介入後に評価されました。結果：ベースラインでは、両群の修正版VASIスコアは93.07±4.62でした。介入後、介入群のスコアは78.46±15.24に改善し、ベースラインと介入後との間に有意な差が見られました（P=0.007）。コントロール群では、スコアは91.92±6.67に改善しましたが、有意な差は見られませんでした（P=0.317）。介入後におけるスコアの変化について、介入群とコントロール群間に統計的に有意な差が見られました（P=0.007）。結論：周囲の鍼治療とNBUVB光線療法を組み合わせると、慢性安定型非分節性白斑の有望な治療法となる可能性があります。より多くのサンプルサイズと長期的なフォローアップによる今後の研究が必要です。

鍼治療と光線療法を組み合わせることで白斑治療効果が高まる

本研究は、鍼治療とナローバンドUVB光線療法を組み合わせることで、白斑の治療効果が高まる可能性を示唆しています。白斑は、皮膚のメラニン色素が消失することで起こる病気ですが、鍼治療と光線療法を組み合わせることで、メラニン色素の再生を促進する効果が期待できます。

白斑治療の選択肢

白斑の治療法は、まだ確立されていませんが、ステロイド外用薬、紫外線療法、レーザー治療などが用いられています。本研究は、鍼治療と光線療法を組み合わせることで、白斑の治療効果を高める可能性を示唆していますが、効果には個人差があります。白斑の症状が気になる場合は、医師の診察を受けるようにしましょう。

ラクダ博士の結論

白斑は、まるで砂漠の白い砂のように、肌に現れるシミです。鍼治療と光線療法は、その白い砂を消し去るための魔法の杖のようなものです。白斑の治療には、様々な選択肢があります。自分に合った治療法を見つけることが重要です。