慢性喘息の管理における真の鍼灸と模倣鍼灸の対照試験

著者: BreslerD E, CoulsonA H, KerschnarH, KroeningR J, SimmonsM, TashkinD P

原題: A controlled trial of real and simulated acupuncture in the management of chronic asthma.

概要

中等度から重度の喘息の患者25人を対象とした研究では、実際の鍼治療とプラセボ鍼治療を比較した。4週間の期間中、いずれの種類の鍼治療も、症状、薬物使用、肺機能の測定値に有意な改善は見られなかった。また、鍼治療による肺機能、治療効果に対する患者の評価、身体所見の急性的な影響も有意ではなかった。2人の患者はプラセボと比較して実際の鍼治療に好反応を示した一方で、1人の患者は逆の反応を示しており、これらの反応が鍼治療に特異的に関連しているとは考えられない。全体として、本研究では、鍼治療が中等度から重度の喘息の管理に有益であるという証拠は見つからなかった。

論文詳細　

原文の要約 :

In 25 patients with moderate to severe asthma, we compared the therapeutic effectiveness of classic Chinese acupuncture with that of "placebo" acupuncture administered in a randomly ordered, subject- and evaluator-blind, crossover fashion twice weekly for 4 weeks. Real and placebo acupuncture period...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

鍼治療は慢性喘息に効果があるのか？砂漠の幻影を追いかけて

慢性喘息は、砂漠の砂嵐のように、患者を苦しめる病気です。鍼治療は、古くから喘息の治療に使われてきましたが、その効果は科学的に証明されていません。本研究は、鍼治療が慢性喘息に効果があるのかどうかを調べるため、偽の鍼治療と比較する臨床試験を実施しました。その結果、鍼治療は慢性喘息の症状や肺機能に有意な改善をもたらさなかったことがわかりました。これは、砂漠の中の幻影を追いかけるような、虚しい挑戦だったのかもしれません。

鍼治療は慢性喘息に効果なし

本研究では、鍼治療が慢性喘息の症状や肺機能に有意な改善をもたらさないことがわかりました。この結果は、鍼治療が慢性喘息の治療法として有効であるという主張を支持するものではありません。砂漠の砂嵐のように、喘息は患者を苦しめ続けます。しかし、研究者たちは、より効果的な治療法を開発するために、砂漠を探索し続けています。

慢性喘息の治療は砂漠のオアシス探し？

慢性喘息は、患者を苦しめる病気です。この病気の治療法は、砂漠の中のオアシスを探すようなものですが、研究者たちは、より効果的な治療法を開発するために、砂漠を探索し続けています。この研究は、鍼治療が慢性喘息に効果がないことを示唆していますが、他の治療法が効果を発揮する可能性もあります。患者は、医師と相談し、自分に合った治療法を見つけることが重要です。

ラクダ博士の結論

鍼治療は、古くから喘息の治療に使われてきましたが、本研究では、その効果が科学的に証明されませんでした。砂漠の幻影を追いかけるような、虚しい挑戦だったのかもしれません。しかし、研究者たちは、より効果的な治療法を開発するために、砂漠を探索し続けています。砂漠の中のオアシスのように、効果的な治療法が見つかることを期待しています。