びまん性腹膜炎に対する手術中の抗生物質治療:セフロキシムとセフロキシムとメトロニダゾールの併用療法の効果を比較した前向き無作為化研究これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: ForsgrenA, LeandoerL, TörnqvistA, UrsingJ

原題: Antibiotic treatment during surgery for diffuse peritonitis: a prospective randomized study comparing the effects of cefuroxime and of a cefuroxime and metronidazole combination.

論文詳細 
原文の要約 :
In a prospective randomized open study of patients operated upon for diffuse peritonitis, the effects of two different antibiotic regimens were evaluated. Cefuroxime given as a single drug (Group I; n = 59) was compared with a combination of cefuroxime and metronidazole (Group II; n = 63). Bacteriol...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1002/bjs.1800720404

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

お腹の炎症に対する抗生物質:セフロキシム単独 vs. セフロキシム+メトロニダゾール

お腹の炎症(腹膜炎)の手術を受けた患者さんを対象とした研究です。セフロキシムという抗生物質を単独で投与するグループと、セフロキシムとメトロニダゾールという抗生物質を組み合わせるグループに分けて、効果を比較しました。研究では、セフロキシム単独でも、セフロキシムとメトロニダゾールの組み合わせとほぼ同じ効果が見られました。これは、お腹の炎症の治療では、主に好気性菌に効果的な薬剤(セフロキシム)だけで十分な場合もあることを示唆しています。まるで、砂漠の旅に必要なものが、全て万能薬である水だけではないように、様々な状況に合わせて最適な薬剤を選び分けることが大切なのです。

セフロキシム単独でも効果あり?

セフロキシム単独で投与したグループと、セフロキシムとメトロニダゾールの組み合わせを投与したグループでは、術後の感染症発生率がそれぞれ22%と17.5%、死亡率がそれぞれ5%と8%でした。これらの結果から、お腹の炎症の治療では、セフロキシム単独で十分な場合もあることがわかります。研究者は、セフロキシムが好気性菌だけでなく、一部の嫌気性菌にも効果があるため、単独でも効果を発揮したのではないかと考えています。セフロキシム単独は、まるで砂漠の旅に必要な水の次に重要な、コンパクトで持ち運びやすい携帯用浄水器のようなものかもしれません。状況に応じて、適切な組み合わせを選択することで、より効果的に旅を進めることができるでしょう。

お腹の炎症の治療、抗生物質選びは慎重に

お腹の炎症の治療には、様々な抗生物質が使用されますが、セフロキシムのように、好気性菌だけでなく、一部の嫌気性菌にも効果的な抗生物質も存在します。しかし、抗生物質は、体にとって負担が大きい場合もあります。そのため、お腹の炎症の治療には、適切な抗生物質を選択することが重要です。砂漠の旅でも、必要なものだけを厳選して持ち歩くように、自分の体に合った抗生物質を選び、医師と相談しながら治療を進めることが大切です。

ラクダ博士の結論

お腹の炎症の治療では、抗生物質の選択が重要です。セフロキシムのように、好気性菌だけでなく、一部の嫌気性菌にも効果的な抗生物質も存在します。しかし、抗生物質は、体にとって負担が大きい場合もあります。そのため、適切な抗生物質を選択することが重要です。医師と相談しながら、自分の体に合った抗生物質を選び、治療を進めることが大切です。砂漠の旅でも、必要なものだけを厳選して持ち歩くように、自分の体に合ったものを選ぶことが大切です。

日付 :
  1. 登録日 1985-06-12
  2. 改訂日 2019-07-05
詳細情報 :

Pubmed ID

3986473

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1002/bjs.1800720404

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。