慢性気管支炎における、経口および吸入サルブタモール、および経口ピルブテロールが右室と左室の機能に及ぼす影響これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: LangfordJ A, RuddR M, WinterR J

原題: Effects of oral and inhaled salbutamol and oral pirbuterol on right and left ventricular function in chronic bronchitis.

論文詳細 
原文の要約 :
In many patients with chronic bronchitis and emphysema right and left ventricular ejection fractions (RVEF and LVEF) are reduced. A study was conducted using multiple gated equilibrium radionuclide ventriculography to compare the effects of oral salbutamol 4 mg and pirbuterol 15 mg on cardiac functi...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1136/bmj.288.6420.824

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

慢性気管支炎における経口および吸入サルブタモールと経口ピルブテロールの右心室と左心室の機能への影響

慢性気管支炎や肺気腫の多くの患者では、右心室と左心室の駆出率(RVEFとLVEF)が低下しています。複数のゲート付き平衡核医学心室造影を用いて、慢性気管支炎の患者12人(1秒間の努力性呼気量0.86(SEM 0.12)1、動脈血酸素分圧8.2(SEM 0.5)kPa(61.7(SEM 3.8)mmHg))における経口サルブタモール4mgとピルブテロール15mgの心臓機能への影響を比較する研究が行われました。9人の患者では、ネブライザーで投与されたサルブタモール(500μgと5mg)の異なる用量も比較されました。経口サルブタモールと経口ピルブテロールの両方で、薬物摂取後60分と90分にRVEFとLVEFの有意な増加が認められました(いずれの場合もp<0.01)。RVEFとLVEFに対するサルブタモールとピルブテロールの効果には有意差は見られませんでした。通常用量で吸入されたサルブタモールは、20分後と60分後にはRVEFとLVEFに有意な影響を与えませんでした。経口投与されたサルブタモールとピルブテロールは、RVEFとLVEFに類似の作用を及ぼします。この患者群における長期的なβ2作動薬の効果を評価するためには、さらなる研究が必要です。

慢性気管支炎治療の新たな知見

この研究は、慢性気管支炎の患者において、経口サルブタモールとピルブテロールが心臓機能を改善することを示唆しています。しかし、吸入サルブタモールは、経口サルブタモールやピルブテロールほど効果的ではありませんでした。長期的な効果については、さらなる研究が必要となります。

慢性気管支炎の予防と管理

慢性気管支炎は、気管支が慢性的に炎症を起こす病気です。主な症状は咳、痰、息切れなどです。慢性気管支炎の予防には、タバコを吸わないこと、大気汚染を避けることなどが重要です。慢性気管支炎の治療には、気管支拡張薬、ステロイド薬などがあります。この研究のように、新たな治療法が開発されることで、慢性気管支炎の患者さんの生活の質が向上する可能性があります。

ラクダ博士の結論

慢性気管支炎は、砂漠の砂嵐のように、息苦しさを伴う病気です。この研究は、砂漠の旅の途中で出会う、貴重なオアシスのように、慢性気管支炎の治療に新たな希望を与えてくれます。しかし、砂漠のオアシスは、しばしば蜃気楼のように、実態のないものもあります。この研究の成果が、砂漠の旅をより快適なものにする、確実な道標となることを期待しましょう。

日付 :
  1. 登録日 1984-05-04
  2. 改訂日 2019-05-01
詳細情報 :

Pubmed ID

6142748

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1136/bmj.288.6420.824

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。