経皮的および経口ホルモン補充療法が閉経後の骨量減少に及ぼす長期的な影響これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: ElleringtonM C, HillardT C, LeesB, MarshM S, StevensonJ C, WhitcroftS J, WhiteheadM I

原題: Long-term effects of transdermal and oral hormone replacement therapy on postmenopausal bone loss.

論文詳細 
原文の要約 :
Transdermal hormone replacement therapy (HRT) is now an accepted form of treatment, but the long-term skeletal effects have not been assessed. Sixty-six early postmenopausal women were randomized to receive either transdermal HRT (continuous 17 beta-oestradiol 0.05 mg/day, with 0.25 mg/day of noreth...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1007/BF01622195

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

経皮的および経口ホルモン補充療法が閉経後の骨量減少に及ぼす長期的な影響

経皮的ホルモン補充療法(HRT)は、砂漠の旅人に必要な水のように、閉経後の女性にとって重要な治療法です。しかし、その長期的な骨への影響については、まだ十分に解明されていません。この研究では、閉経初期の女性66人を対象に、経皮的HRT群と経口HRT群に無作為に割り当て、3年間の治療を行いました。骨密度は、デュアルフォトン吸収測定法を用いて、腰椎と大腿骨近位部で6か月ごとに測定されました。骨代謝は、生化学的マーカーの測定によって評価されました。3年後、無治療群では腰椎の骨密度が4%、大腿骨頸部の骨密度が5%以上減少しました。一方、両治療群では、いずれの部位でも骨密度が有意に増加し(p < 0.001、無治療群と比較)、生化学的測定では骨代謝が有意に抑制されました。両治療群間に有意な差はありませんでした。経皮的または経口治療を受けている女性のうち、12%は、3年後までに大腿骨頸部で有意な骨量減少が見られました。これは、治療へのコンプライアンスが良好であったにもかかわらずです。主に股関節骨折の予防を目的として治療を受けている女性は、治療の有効性を確認するために、骨密度測定をフォローアップする必要があります。

経皮的HRTと経口HRTは骨量減少に効果的

この研究は、経皮的HRTと経口HRTが、閉経後の骨量減少に効果的であることを示しています。砂漠の植物のように、HRTは、閉経後の女性の骨を保護する役割を果たしています。

骨粗鬆症予防のためのHRT

HRTは、砂漠の旅人のためのオアシスのように、閉経後の女性にとって骨粗鬆症予防に役立つ治療法です。ただし、HRTは、すべての女性に適しているわけではなく、医師と相談して、自分に適した治療法を選択することが重要です。

ラクダ博士の結論

経皮的HRTと経口HRTは、閉経後の骨量減少に効果的な治療法です。砂漠の旅人のように、私たちは、HRTの有効性と安全性について、常に注意深く見守っていく必要があります。

日付 :
  1. 登録日 1995-04-28
  2. 改訂日 2019-10-31
詳細情報 :

Pubmed ID

7696830

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1007/BF01622195

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。