局所チモロールと関連する予期せぬ気管支痙攣-高齢者のよくある問題:影響を受ける人を簡単に特定できるか、そして心臓選択性薬は改善につながるか?これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: ChauG, DiggoryP, HeyworthP, McKenzieS, SharmaA

原題: Unsuspected bronchospasm in association with topical timolol--a common problem in elderly people: can we easily identify those affected and do cardioselective agents lead to improvement?

論文詳細 
原文の要約 :
The extent of impairment of respiratory function in a group of 52 elderly, glaucomatous patients receiving topical timolol therapy was investigated. To predict those patients who were likely to benefit from changing therapy, symptoms were elicited by direct questioning, and lung spirometry was measu...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1093/ageing/23.1.17

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

局所チモロールによる予想外の気管支けいれん:高齢者でよくある問題

局所チモロール療法を受けている52人の高齢の緑内障患者で、呼吸機能の障害の程度を調べました。治療法を変更することで恩恵を受けやすい患者を予測するために、直接質問によって症状を引き出し、サルブタモール吸入の前後に肺スパイロメトリーを測定しました。チモロールからピロカルピンまたは心臓選択性ベタキソロールに変更すると、肺機能検査が改善しました。平均ピークフローは278 l/minから328 l/minに増加しました(p < 0.001)、1秒間の努力性呼気量(FEV1)は1.66 lから1.85 lに増加しました(p < 0.001)、努力性肺活量(FVC)は2.41 lから2.64 lに増加しました(p < 0.001)。20人の被験者からなる対照群では、スパイロメトリーは変化しませんでした。47人の患者のうち19人は、肺機能検査のすべての値で臨床的に有意な(15%以上と定義される)増加を示しました。ピロカルピンまたはベタキソロールへの変更は、改善をもたらす上で同等に効果的でしたが、ベタキソロールの副作用は少なかったです。運動時の息切れ、痰を伴う咳、息切れスコアの上昇、サルブタモール後の肺機能検査の改善は、89%の特異度と74%の感度で、臨床的に有意な気管支けいれんを経験している患者を特定しました。

チモロールによる気管支けいれん:高齢者への注意が必要

局所チモロールは、高齢者では気管支けいれんを引き起こす可能性があります。そのため、高齢者がチモロールを使用する場合は、気管支けいれんの症状に注意する必要があります。

気管支けいれんの治療:適切な薬剤の選択が重要

気管支けいれんの治療には、適切な薬剤を選択することが重要です。心臓選択性ベタキソロールは、チモロールと比較して、気管支けいれんの副作用が少ないことが示唆されています。

ラクダ博士の結論

局所チモロールは、砂漠の蜃気楼のように、高齢者にとっては危険な存在になることがあります。気管支けいれんという砂嵐に遭遇しないように、注意深く使用することが大切です。医師と相談し、適切な薬剤を選択することで、砂漠の旅路を安全に続けることができるでしょう!

日付 :
  1. 登録日 1994-07-18
  2. 改訂日 2019-05-12
詳細情報 :

Pubmed ID

8010165

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1093/ageing/23.1.17

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。