炎症性腸疾患の局所治療と全身治療？

著者: HalterF, SchmassmannA

原題: [Local or systemic treatment of inflammatory bowel diseases?].

概要

本稿では、炎症性腸疾患の標準治療について概説する。治療選択肢には、コルチコステロイド、スルファサラジン、および5-アミノサリチル酸が含まれる。局所治療は、潰瘍性直腸炎および左側の結腸炎に好ましい。

論文詳細　

原文の要約 :

Standard therapy of inflammatory bowel disease is based on the treatment with corticosteroids, sulfasalazine and 5-aminosalicylic acid. Depending on localization, extent and activity of the bowel inflammation, these drugs are administered topically, systemically or in combination. The advantage of t...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

炎症性腸疾患の局所療法か全身療法か？

[炎症性腸疾患]の標準的な治療法は、[コルチコステロイド]、[スルファサラジン]、[5-アミノサリチル酸]による治療に基づいています。腸の炎症の部位、範囲、活動性に応じて、これらの薬剤は局所的に、全身的に、または組み合わせて投与されます。局所療法の利点は、アレルギー以外の副作用がないことです。[潰瘍性大腸炎]では、まず、坐薬または浣腸による局所療法を行う必要があります。重症の[大腸炎]では、全身療法と局所療法を組み合わせた治療が有効です。[クローン病]では、局所療法はあまり重要ではありません。[5-アミノサリチル酸]は、軽度から中等度の活動性[クローン病]に有効であり、寛解期の患者では再発を予防します。重症の活動性[クローン病]では、全身性の[コルチコステロイド]を投与する必要があります。[アザチオプリン]、[シクロスポリンA]、[メトロニダゾール]は、副作用が大きいことから、予備薬とされています。高い抗炎症作用と全身的な副作用のない新しい局所用[コルチコステロイド]の臨床的有効性は現在検討されています。本研究は、[炎症性腸疾患]の治療法として、[局所療法]と[全身療法]のそれぞれがどのような役割を果たすのかを明らかにしています。特に注目すべき点は、[炎症性腸疾患]の部位や重症度に応じて、適切な治療法を選択することが重要であるという点です。例えば、[潰瘍性大腸炎]では、[局所療法]が第一選択療法となり、[クローン病]では、[全身療法]が第一選択療法となる場合が多いです。

炎症性腸疾患の治療法

この研究では、[炎症性腸疾患]の治療法として、[局所療法]と[全身療法]のそれぞれがどのような役割を果たすのかが検討されました。[炎症性腸疾患]は、[腸]の慢性的な炎症が特徴の病気です。[炎症性腸疾患]には、[潰瘍性大腸炎]と[クローン病]の2つの主要なタイプがあります。[潰瘍性大腸炎]は、[大腸]の粘膜に炎症が起こる病気です。[クローン病]は、[消化管]のあらゆる部分に炎症が起こる病気です。[炎症性腸疾患]の治療法は、患者の症状や状態によって異なります。医師と相談の上、適切な治療法を選択することが重要です。

炎症性腸疾患の治療法を選択する際のポイント

[炎症性腸疾患]の治療法を選択する際には、[炎症]の部位、範囲、活動性、患者さんの状態などを考慮する必要があります。[潰瘍性大腸炎]の軽症例では、[局所療法]が有効です。[クローン病]の重症例では、[全身療法]が有効です。[炎症性腸疾患]の治療法は、患者の状態に合わせて選択する必要があります。医師と相談の上、適切な治療法を選択することが重要です。

ラクダ博士の結論

この研究は、[炎症性腸疾患]の治療法として、[局所療法]と[全身療法]のそれぞれがどのような役割を果たすのかを明らかにしています。[炎症性腸疾患]の治療法は、[炎症]の部位、範囲、活動性、患者さんの状態などを考慮して選択する必要があります。[炎症性腸疾患]の患者は、医師と相談の上、適切な治療法を選択し、治療を継続することが重要です。