喘息におけるフルチカゾン(オキシス)タービュヘイラーとブデソニド(プルミコート)タービュヘイラーの併用療法とブデソニドタービュヘイラー単独療法および非コルチコステロイド療法の健康関連生活の質を比較したランダム化臨床研究:ロシアにおけるランダム化臨床研究これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: , ChuchalinA G, GoriachkinaL A, OvcharenkoS I, SidorenkoI V, StåhlE, SvenssonK, TsoiA N

原題: A health-related quality-of-life comparison of formoterol (Oxis) Turbuhaler plus budesonide (Pulmicort) Turbuhaler with budesonide Turbuhaler alone and noncorticosteroid treatment in asthma: a randomized clinical study in Russia.

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: In Russia, current therapy for the long-term management of asthma is mainly nonsteroidal. This situation provides the opportunity to evaluate new asthma treatments in a patient cohort with little previous exposure to inhaled corticosteroids. OBJECTIVES: To compare the effect of formoter...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1159/000064022

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

ホルモテロール(オキシス)ターブハラー+ブデソニド(プルミコート)ターブハラーとブデソニドターブハラー単独、および非コルチコステロイド治療を比較した喘息患者の健康関連QOL:ロシアにおける無作為化臨床試験

背景: ロシアでは、喘息の長期管理における現在の治療法は、主に非ステロイド系です。この状況は、以前に吸入ステロイドをほとんど使用していない患者集団において、新しい喘息治療法を評価する機会を提供します。目的: 軽度から中等度の喘息患者の健康関連QOL(HRQL)に対する、ホルモテロール(オキシス)ターブハラー+ブデソニド(プルミコート)ターブハラーとブデソニドターブハラー単独の効果を比較すること。方法: 二重盲検、並行群、無作為化、12週間の試験で、ホルモテロールターブハラー+ブデソニドターブハラーとブデソニドターブハラー単独を、非コルチコステロイド療法を調査者の選択で行ったオープンコントロール群と比較しました。患者は、ショートフォーム36(SF-36)と喘息QOLアンケート(AQLQ)を完了しました。結果: 非コルチコステロイド治療を受けた患者のHRQLスコアは、ホルモテロール+ブデソニドとブデソニド単独で治療を受けた患者よりも、SF-36とAQLQのすべてのドメインで有意に低くなりました(p<0.05)。ブデソニドと調査者の選択の比較(SF-36、精神的コンポーネントスケール、p=0.053)を除いて、1つの例外はわずかに有意差がありました。ホルモテロール+ブデソニドのHRQLスコアの改善は、ブデソニド単独と比較して、一般的に高かったものの、有意差はありませんでした。ホルモテロール+ブデソニドは、肺機能の改善と、症状の軽減と緩和のためのテルブタリン吸入の必要性の軽減において、より効果的でした。結論: ホルモテロールターブハラー+ブデソニドターブハラーとブデソニドターブハラー単独は、軽度から中等度の喘息患者のHRQLを、非コルチコステロイド治療と比較して有意に改善しました。

喘息治療における新たな選択肢

この研究は、喘息治療にホルモテロール+ブデソニドが有効であることを示しています。ホルモテロール+ブデソニドは、肺機能の改善と、症状の軽減と緩和のためのテルブタリン吸入の必要性の軽減において、より効果的でした。これは、喘息治療における新たな選択肢となります。

喘息患者の生活の質向上への貢献

この研究は、喘息患者の生活の質向上に貢献する研究です。ホルモテロール+ブデソニドは、喘息患者の呼吸機能を改善し、日常生活の質を向上させる可能性があります。まるで、砂漠の旅人が、オアシスで水を飲んで疲れを癒すように、喘息患者は、ホルモテロール+ブデソニドによって、呼吸の苦しみから解放されるかもしれません。

ラクダ博士の結論

喘息は、砂漠のように息苦しい病気ですが、この研究は、治療のオアシスとなる可能性を示しています。ホルモテロール+ブデソニドは、喘息患者の生活の質を向上させる新たな希望を与えてくれます。

日付 :
  1. 登録日 2002-12-12
  2. 改訂日 2017-11-01
詳細情報 :

Pubmed ID

12232450

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1159/000064022

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。