緑内障における眼圧と視野へのカルテオロールとチモロールの影響:多施設、二重盲検、前向き試験これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: BonomiL, ChavyB, ChevallierB, DorigoM T, FlammerJ, FsadniM, JournelB, KitazawaY, MillsB, ShiratoS

原題: Influence of carteolol and timolol on IOP an visual fields in glaucoma: a multi-center, double-masked, prospective study.

論文詳細 
原文の要約 :
The influences of Carteolol and Timolol eye drops on intraocular pressure (IOP) and visual fields were compared in a multi-center, double-masked, prospective study. Two-hundred and forty eyes of 120 patients were initially included in the study, and 142 eyes of 72 patients fulfilled all the criteria...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1177/112067219200200402

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

緑内障におけるカルテオロールとチモロールの眼圧と視野への影響

カルテオロールとチモロール点眼薬の眼圧(IOP)と視野への影響を、多施設共同二重盲検前向き研究で比較しました。当初、120人の患者の240眼が研究に含まれ、最終統計分析のすべての基準を満たしたのは、72人の患者の142眼でした。両薬ともIOPを有意に低下させました。両治療群の視野は、1年間の治療中に変化しませんでした。両群とも、一部の患者はわずかに改善し、一部の患者はわずかに悪化しました。これは、局所投与されるベータ遮断薬は、眼圧上昇と初期視野障害を伴う場合に、視野欠損のさらなる進行を効果的に阻止する可能性があることを示しています。この点に関して、カルテオロールとチモロールの間に差はありませんでした。副作用は最小限であり、その頻度や強度は2つの治療群で差はありませんでした。

カルテオロールとチモロールは、緑内障の治療において、眼圧を効果的に低下させる可能性

この研究は、カルテオロールとチモロールが、緑内障の治療において、眼圧を効果的に低下させる可能性を示しています。しかし、この研究は、カルテオロールとチモロールが、緑内障の進行を阻止できることを証明したわけではありません。さらに大規模な研究が必要になります。

健康への影響と生活への応用

緑内障は、失明の原因となる病気です。カルテオロールとチモロールは、緑内障の治療薬として使用されています。これらの薬剤は、眼圧を低下させることで、緑内障の進行を遅らせる効果があります。しかし、これらの薬剤は、副作用のリスクがあります。これらの薬剤を使用する際には、医師に相談し、適切な情報提供を受けてください。

ラクダ博士の結論

緑内障は、ラクダが砂漠を歩く際に、突然襲ってくる砂嵐のようなものです。カルテオロールとチモロールは、砂嵐を鎮める効果があるかもしれません。しかし、これらの薬剤は、ラクダに負担をかける可能性があります。緑内障の治療には、医師の指示に従うことが重要です。

日付 :
  1. 登録日 1993-03-04
  2. 改訂日 2022-10-07
詳細情報 :

Pubmed ID

1490088

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1177/112067219200200402

関連文献

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。