Oral midazolam and oral butorphanol premedication.これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

経口ミダゾラムと経口ブトルファノールによる前投薬

子供たちの世界は、大人とは異なるスピード感で動いています。彼らは、手術という未知の体験に直面する時、不安や痛みでいっぱいになるかもしれません。本研究は、子供たちの手術前における不安や痛みの軽減に、経口ミダゾラムと経口ブトルファノールがどのように役立つのかを探求しました。

研究者たちは、2歳から10歳までの60人の子供たちを対象に、1時間から2時間の外科手術を受ける子供たちに、ミダゾラム群（ミダゾラム0.5mg/kg経口投与）とブトルファノール群（ブトルファノール0.2mg/kg経口投与）のいずれかにランダムに割り当てました。子供たちのスコアは、麻酔導入まで5分ごとに評価されました。手術中および手術後の鎮痛剤の必要性、手術後の回復と合併症が記録されました。

研究結果として、ブトルファノール群では、鎮静の開始と最大鎮静までの時間が短縮されました（p<0.05）。鎮静スコアは、すべての時間間隔で両群間で類似していましたが、麻酔導入時には、ブトルファノール群の方がスコアが高くなりました（p<0.05）。ブトルファノール群では、手術中および手術後の救済鎮痛が必要な子供の数が少なかった（p<0.05）。完全な健忘（ミダゾラム群50%対ブトルファノール群80%、p<0.05）と記憶（ミダゾラム群40%対ブトルファノール群10%、p<0.05）に関して、両群間に統計的に有意な差が認められました。

ブトルファノールはミダゾラムと比べて優れている

この研究結果から、経口ブトルファノールは、子供たちに対する鎮静効果において、経口ミダゾラムと同等であることがわかりました。さらに、ブトルファノールは鎮静効果に加えて鎮痛効果も有するため、副作用を大幅に増加させることなく、ミダゾラムよりも優れた選択肢となります。

子供たちの安全な手術のために

ラクダ博士は、子供たちが手術を受ける際、不安や痛みを最小限に抑えることが大切だと考えています。この研究結果から、ブトルファノールは、子供たちにとって安全で効果的な手術前鎮静薬であることが示唆されました。子供たちが安心して手術を受けられるように、医師はそれぞれの子供に最適な鎮静薬を選択することが大切です。

ラクダ博士の結論

子供たちにとって、手術は砂漠の旅のように、不安と痛みを伴う経験かもしれません。本研究は、子供たちの不安と痛みを軽減し、手術をより安全で快適なものにする方法を探求しています。ブトルファノールは、子供たちにとって安全で効果的な選択肢となり、ラクダ博士は、この研究結果が、子供たちの健康的な成長に役立つことを願っています。