軽度から中等度の顔面尋常性ざ瘡の治療におけるトピカルクリンダマイシン + 過酸化ベンゾイルとアダパレンを比較したランダム化単盲検試験

著者: AmbroziakM, ChuA, GouldenV, LangnerA

原題: A randomized, single-blind comparison of topical clindamycin + benzoyl peroxide and adapalene in the treatment of mild to moderate facial acne vulgaris.

概要

抗生物質は、多くの場合、局所的なニキビ治療に、他の成分と組み合わせて使用されます。これは、炎症を起こした病変と炎症を起こしていない病変の両方に効果的に対処し、抗生物質耐性のリスクを軽減するためです。レチノイドとその関連治療法には、抗炎症作用があり、小さな詰まった毛穴 (マイクロコメド) の形成を防ぐのに役立ちます。しかし、これらのさまざまなニキビ治療法の直接比較はほとんど行われていません。

論文詳細　

原文の要約 :

Antibiotics are often combined with other agents to provide topical acne treatments that are effective against both inflammatory and noninflammatory lesions and minimize the development of antibiotic resistance. Retinoids and associated treatments also have anti-inflammatory activity and decrease mi...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

軽度から中等度のニキビに対する局所治療：クリンダマイシン+ベンゾイルパーオキシドとアダパレンの比較

ニキビは、思春期に多く見られる皮膚疾患の一つで、炎症を起こしたニキビと炎症を起こしていないニキビがあります。ニキビの治療には、抗生物質やレチノイドなどの局所治療薬が用いられます。本研究は、軽度から中等度のニキビに対する2種類の局所治療薬の効果を比較検討したものです。研究チームは、クリンダマイシン+ベンゾイルパーオキシドとアダパレンを、ニキビ患者にそれぞれ塗布し、治療効果を比較しました。その結果、両方の治療薬は、炎症を起こしたニキビと炎症を起こしていないニキビに対して、有効性が認められました。この研究は、ニキビ治療に、クリンダマイシン+ベンゾイルパーオキシドとアダパレンのいずれも有効であることを示唆しています。

ニキビ治療の選択肢

ニキビの治療には、抗生物質やレチノイドなどの局所治療薬が用いられます。クリンダマイシン+ベンゾイルパーオキシドとアダパレンは、どちらもニキビ治療に有効であることが示されています。ニキビ治療薬を選択する際には、医師と相談して、自分に適した薬剤を選びましょう。

ニキビ予防のポイント

ニキビの予防には、清潔な生活習慣が大切です。洗顔は、朝晩2回行い、皮脂を洗い落としましょう。また、ニキビ用の化粧品を使用することも効果的です。ニキビが気になる場合は、皮膚科を受診して、適切なアドバイスを受けましょう。

ラクダ博士の結論

砂漠のラクダは、乾燥した環境で生活しているため、皮膚トラブルに悩まされることがあります。ニキビも、皮膚トラブルの一つです。ニキビ治療には、クリンダマイシン+ベンゾイルパーオキシドとアダパレンのいずれも有効であることが示されています。ニキビが気になる場合は、皮膚科を受診し、適切なアドバイスを受けましょう。