中等度から重度の顔面アトピー性皮膚炎の成人における、フルチカゾン0.005%と比較したタクロリムス0.01%軟膏の優位性:ランダム化二重盲検試験の結果これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: DossN, DubertretL, FeketeG L, KamounM-R, LahfaM, OrtonneJ-P, ReitamoS

原題: Superiority of tacrolimus 0.1% ointment compared with fluticasone 0.005% in adults with moderate to severe atopic dermatitis of the face: results from a randomized, double-blind trial.

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: No specific data are available on tacrolimus ointment as a second-line treatment in adults with facial eczema. OBJECTIVES: To compare tacrolimus 0.1% and fluticasone 0.005% ointments in adults with moderate to severe atopic dermatitis (AD) of the face in whom conventional treatment was ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1111/j.1365-2133.2009.09143.x

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

中等度から重度の顔面アトピー性皮膚炎の成人に対するタクロリムス軟膏0.1%はフルチカゾン軟膏0.005%よりも優れている:ランダム化二重盲検試験の結果

顔面湿疹の成人におけるタクロリムス軟膏の二次治療薬としての具体的なデータはありません。本研究は、従来の治療法が効果がなかったか、または忍容性が悪かった中等度から重度の顔面アトピー性皮膚炎(AD)の成人において、タクロリムス軟膏0.1%とフルチカゾン軟膏0.005%を比較することを目的としています。患者は、顔面ADに対するタクロリムス軟膏(n = 288)またはフルチカゾン軟膏(n = 280)を1日2回、3週間またはクリアランスが得られるまで、二重盲検でランダムに割り付けられました。21日目以降、患者は研究治療を中止するか、同じ軟膏を1日1回塗布するか、または病変のクリアランスと患者/医師の満足度に応じて、もう一方の薬を1日2回塗布することができます。主要評価項目は、21日目の反応(修正局所湿疹重症度指標[mLEASI]スコアが60%以上減少)でした。副次的評価項目には、顔面の発赤とそう痒、全体的な臨床的反応、21日目の治療変更、安全性などが含まれていました。タクロリムス軟膏による反応(93%)は、フルチカゾンによる反応(88%)よりも優れていました(P = 0.026)。mLEASI構成要素の改善も、タクロリムス軟膏の方が大きかったです。顔面の赤みとそう痒は、両群で改善しました。全体的な臨床的反応は、タクロリムス群の88%とフルチカゾン群の79%で「著明な改善」またはそれ以上と評価されました。21日目には、患者の9%がフルチカゾンからタクロリムス軟膏に変更し、4.5%がタクロリムス軟膏からフルチカゾンに変更しました。副作用は、塗布部位の皮膚の灼熱感の発生率が高いことから、タクロリムス軟膏の方が多く見られました。両薬の安全性は、それぞれの製品概要と一致していました。結論として、タクロリムス軟膏0.1%は、従来の治療法が効果がなかったか、または忍容性が悪かった中等度から重度の顔面ADの成人に対して、1日2回の治療を行う場合、フルチカゾン軟膏0.005%よりも効果が高いことがわかりました。タクロリムス軟膏0.1%は、中等度から重度の顔面ADの治療における安全で効果的な二次治療薬です。

タクロリムス軟膏:アトピー性皮膚炎の治療における新たな選択肢

この研究は、タクロリムス軟膏が、従来の治療法が効果がなかったか、または忍容性が悪かった中等度から重度の顔面アトピー性皮膚炎の成人に対して、効果的な治療薬であることを示しています。タクロリムス軟膏は、アトピー性皮膚炎の治療における新たな選択肢として注目されています。

アトピー性皮膚炎:生活の質への影響

アトピー性皮膚炎は、皮膚の炎症を伴う慢性的な病気です。症状は人によって異なりますが、皮膚のかゆみ、発赤、乾燥、ひび割れなどが起こります。アトピー性皮膚炎は、患者の生活の質に大きな影響を与え、睡眠不足、集中力の低下、うつ症状、対人関係の悪化など、様々な問題を引き起こす可能性があります。適切な治療を受けることで、症状を改善し、生活の質を向上させることができます。

ラクダ博士の結論

アトピー性皮膚炎は、砂漠のように、なかなか治らない厄介な病気です。しかし、タクロリムス軟膏というオアシスを見つけることで、症状を改善し、快適な生活を送ることができるかもしれません。アトピー性皮膚炎に悩んでいる方は、医師に相談し、自分に合った治療法を見つけてください。

日付 :
  1. 登録日 2009-12-24
  2. 改訂日 2022-03-16
詳細情報 :

Pubmed ID

19416227

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1111/j.1365-2133.2009.09143.x

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。