重症成人湿疹に対する、プレドニゾロンとシクロスポリンの比較。研究者主導の二重盲検プラセボ対照多施設共同試験これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AbererW, AugustinM, BauerA, Fölster-HolstR, LugerT, MeurerM, OertelR, SchmittJ, SchäkelK

原題: Prednisolone vs. ciclosporin for severe adult eczema. An investigator-initiated double-blind placebo-controlled multicentre trial.

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: Patients with severe eczema frequently receive systemic glucocorticosteroids. The efficacy of prednisolone and other steroids, however, has never been evaluated appropriately. A meta-analysis indicated that ciclosporin is the best evaluated systemic treatment for eczema. OBJECTIVES: To ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1111/j.1365-2133.2009.09561.x

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

重症のアトピー性皮膚炎に対する治療法

アトピー性皮膚炎は、かゆみと湿疹を特徴とする、慢性的な皮膚疾患です。重症のアトピー性皮膚炎に対しては、ステロイド剤や免疫抑制剤などの内服薬が用いられます。本研究では、重症のアトピー性皮膚炎患者を対象に、プレドニゾロンとシクロスポリンの有効性を比較検討しました。研究の結果、シクロスポリンはプレドニゾロンよりもアトピー性皮膚炎の症状を改善する効果が高いことが示されました。シクロスポリンは、免疫抑制剤として、アトピー性皮膚炎の根本的な原因である免疫異常を抑制することで、症状の改善に効果を発揮すると考えられています。一方、プレドニゾロンは、ステロイド剤として、炎症を抑える効果が高いですが、長期使用による副作用のリスクも懸念されます。

シクロスポリンによるアトピー性皮膚炎治療

本研究では、シクロスポリンが重症のアトピー性皮膚炎に対して、プレドニゾロンよりも有効であることが明らかになりました。これは、シクロスポリンが免疫抑制効果によって、アトピー性皮膚炎の根本的な原因である免疫異常を抑制できるためと考えられます。

アトピー性皮膚炎と生活の質

アトピー性皮膚炎は、かゆみなどの症状によって、患者さんの生活の質を大きく低下させます。適切な治療によって、症状を改善することで、患者さんの生活の質を向上させることが期待されます。

ラクダ博士の結論

アトピー性皮膚炎の治療は、症状の改善だけでなく、患者さんの生活の質の向上も重要な目標です。本研究では、シクロスポリンが重症のアトピー性皮膚炎の治療に有効であることが示されました。シクロスポリンは、砂漠のような過酷な環境にも耐えられるラクダのように、アトピー性皮膚炎に苦しむ患者さんの生活を支える力強い味方となるかもしれませんね!

日付 :
  1. 登録日 2010-09-20
  2. 改訂日 2013-11-21
詳細情報 :

Pubmed ID

19863501

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1111/j.1365-2133.2009.09561.x

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。