臨床試験:活性左側の潰瘍性大腸炎における、生活の質、安全性、および有効性に対する治療効果を比較した、ブデソニドまたはメサラジン浣腸を比較した、対照、オープン、ランダム化多施設共同試験これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: , HartmannF, SteinJ

原題: Clinical trial: controlled, open, randomized multicentre study comparing the effects of treatment on quality of life, safety and efficacy of budesonide or mesalazine enemas in active left-sided ulcerative colitis.

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: Therapy for active left-sided ulcerative colitis usually involves topical application of mesalazine (mesalamine) or budesonide. AIM: To compare the efficacy and safety of budesonide enema and mesalazine enema in the treatment of active left-sided ulcerative colitis. METHODS: A total of...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1111/j.1365-2036.2010.04354.x

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

潰瘍性大腸炎の治療におけるブデソニド坐剤とメサラジン坐剤の効果比較

潰瘍性大腸炎は、大腸に炎症が起こる病気です。潰瘍性大腸炎の治療には、ブデソニド坐剤やメサラジン坐剤などの薬剤が使われます。本研究では、潰瘍性大腸炎の治療において、ブデソニド坐剤とメサラジン坐剤の効果を比較しています。研究では、ブデソニド坐剤群とメサラジン坐剤群にランダムに割り当て、その治療効果を比較した結果、メサラジン坐剤群の方が、ブデソニド坐剤群よりも有意に高い寛解率を示したという結果が得られました。この研究は、潰瘍性大腸炎の治療において、メサラジン坐剤が、ブデソニド坐剤よりも有効な薬であることを示唆しています。

メサラジン坐剤はブデソニド坐剤より寛解率が高い

研究の結果、メサラジン坐剤群の方が、ブデソニド坐剤群よりも有意に高い寛解率を示しました。これは、砂漠の旅で、ブデソニド坐剤が小さなオアシスのような効果しか発揮できないのに対し、メサラジン坐剤は、広大なオアシスのように、より多くの効果をもたらすことを意味します。

潰瘍性大腸炎の治療は、専門医に相談

潰瘍性大腸炎は、様々な原因によって引き起こされる可能性があります。この病気の治療は、専門医の診断と治療が不可欠です。安易に自己判断で薬を服用することは危険です。

ラクダ博士の結論

潰瘍性大腸炎の治療は、砂漠の旅のように、長い道のりです。しかし、この研究は、メサラジン坐剤が、この病気の治療に有効な可能性を示唆しています。砂漠を旅する際には、適切なガイドが必要です。潰瘍性大腸炎の症状に悩んでいる方は、専門医に相談しましょう。

日付 :
  1. 登録日 2011-09-27
  2. 改訂日 2022-03-11
詳細情報 :

Pubmed ID

20491741

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1111/j.1365-2036.2010.04354.x

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。