顔面骨折の治療における、術後予防的抗生物質の役割: ランダム化二重盲検プラセボ対照パイロット臨床試験。第1部: 62人の患者の眼窩骨折これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: IizukaTateyuki, LiegerOlivier, SchallerBenoit, ZixJürgen

原題: The role of postoperative prophylactic antibiotics in the treatment of facial fractures: a randomised, double-blind, placebo-controlled pilot clinical study. Part 1: orbital fractures in 62 patients.

論文詳細 
原文の要約 :
The aim of this study was to evaluate the difference between the effects of a 5-day and a 1-day course of antibiotics on the incidence of postoperative infection after displaced fractures of the orbit. A total of 62 patients with orbital blow-out fractures were randomly assigned to two groups, both ...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1016/j.bjoms.2012.08.008

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

眼窩骨折の術後感染予防

眼窩骨折は、顔面の外傷の中でも比較的多い骨折です。眼窩骨折の治療には、手術が必要となる場合があり、術後感染のリスクがあります。本研究は、眼窩骨折の手術後の感染予防に、抗生物質が有効かどうかを調べました。研究では、眼窩骨折の手術を受けた患者さんを対象に、抗生物質を5日間投与したグループと1日間投与したグループに分け、術後感染の発生率を比較しました。その結果、5日間投与したグループと1日間投与したグループで、術後感染の発生率に有意な差は見られませんでした。このことから、眼窩骨折の手術後には、1日間の抗生物質投与でも、5日間の抗生物質投与と同等の感染予防効果が期待できることが分かりました。

抗生物質は、感染症の予防に有効ですが、副作用にも注意が必要です

抗生物質は、細菌感染症の治療に有効な薬剤ですが、副作用のリスクもあります。抗生物質を長期間服用すると、耐性菌が出現したり、腸内細菌のバランスが崩れて、下痢や消化不良などの症状が現れることがあります。そのため、抗生物質は、医師の指示に従って正しく服用することが重要です。ラクダ博士は、抗生物質の服用は、砂漠のオアシスのように、必要な時に必要な量だけ利用することが大切だと考えています。オアシスの水は、貴重な資源であり、無駄に使うことはできません。同様に、抗生物質も、適切な使い方をすることで、私たちの健康を守ってくれます。

眼窩骨折の手術後には、清潔に保つことが重要です

眼窩骨折の手術後には、傷口を清潔に保つことが重要です。傷口を清潔に保つことで、術後感染のリスクを減らすことができます。手術後、傷口を洗ったり、消毒したりする際には、医師の指示に従ってください。ラクダ博士は、眼窩骨折の手術後には、砂漠の旅の途中で出会ったオアシスのように、傷口を大切にケアすることが大切だと考えています。オアシスは、旅の疲れを癒してくれる場所であり、傷口は、身体を回復させてくれる場所です。どちらも大切にケアすることで、健康的な生活を送ることができます。

ラクダ博士の結論

眼窩骨折の手術後には、1日間の抗生物質投与で十分な感染予防効果が期待できることが分かりました。しかし、抗生物質は副作用のリスクも伴うため、医師の指示に従って正しく服用することが重要です。眼窩骨折の手術後は、傷口を清潔に保つことも大切です。ラクダ博士は、眼窩骨折の患者さんが、安心して手術を受け、健康的な生活を取り戻せることを願っています。

日付 :
  1. 登録日 2013-11-05
  2. 改訂日 2022-12-07
詳細情報 :

Pubmed ID

22981342

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1016/j.bjoms.2012.08.008

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。