心房細動の患者における、ポリファーマシーと、アピキサバンとワルファリンの効果:ARISTOTLE試験の事後解析これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AlexanderJohn H, BrouwerMarc A, GrangerChristopher B, HustedSteen, Jaspers FocksJeroen, LanasFernando, LopesRenato D, ThomasLaine, VerheugtFreek W A, WallentinLars, WashamJeffrey B, WojdylaDaniel M, XavierDenis

原題: Polypharmacy and effects of apixaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation: post hoc analysis of the ARISTOTLE trial.

論文詳細 
原文の要約 :
OBJECTIVE:  To determine whether the treatment effect of apixaban versus warfarin differs with increasing numbers of concomitant drugs used by patients with atrial fibrillation. DESIGN:  Post hoc analysis performed in 2015 of results from ARISTOTLE (apixaban for reduction in stroke and other thromb...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1136/bmj.i2868

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

心臓の鼓動が不規則な人への薬の効果

不整脈の一種である心房細動の患者さんに対して、ワルファリンとアピキサバンという2つの薬の効果を比較した研究です。研究では、アピキサバンはワルファリンと比べて、脳卒中や血栓症のリスクを減らす効果が高いことが分かりました。これは、砂漠の旅で遭遇する危険な砂嵐を避けるように、アピキサバンは心臓の病気による危険から守ってくれるということです。ただし、アピキサバンはワルファリンよりも出血のリスクが高いことも明らかになりました。砂漠の厳しい環境で、危険な動物に遭遇しないように注意する必要があるように、アピキサバンも適切な管理が必要です。

研究結果が示すもの

心房細動の患者さんでは、アピキサバンはワルファリンよりも脳卒中や血栓症のリスクを減らす効果が高いという結果が出ました。ただし、出血のリスクが高いという点にも注意が必要です。

健康への影響と生活への応用

心房細動は、心臓が不規則に鼓動する病気です。この病気は、脳卒中などの重篤な合併症を引き起こすリスクを高めます。この研究は、心房細動の患者さんにとって、アピキサバンが有効な治療薬であることを示唆しています。しかし、出血のリスクが高いという点も考慮する必要があります。砂漠を旅する際には、常に周囲の状況に注意し、危険を回避するように、心房細動の患者さんも、医師と相談し、適切な管理を心がける必要があります。

ラクダ博士の結論

心房細動の患者さんにとって、アピキサバンはワルファリンよりも有効な治療薬である可能性を示唆する研究結果です。ただし、出血のリスクがある点は注意が必要です。砂漠を旅する際には、常に周囲の環境に注意し、危険を回避するように、心房細動の患者さんも、医師と相談し、適切な管理を心がけることが大切です。

日付 :
  1. 登録日 2017-02-21
  2. 改訂日 2022-03-21
詳細情報 :

Pubmed ID

27306620

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1136/bmj.i2868

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。