慢性リンパ球性白血病患者の治療における毎日投与と断続的投与のクロラムブシルとプレドニゾロン療法の比較これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: GlidewellO, RaiK R, SawitskyA, SilverR T

原題: Comparison of daily versus intermittent chlorambucil and prednisone therapy in the treatment of patients with chronic lymphocytic leukemia.

論文詳細 
原文の要約 :
Ninety-six patients with stage III and stage IV chronic lymphocytic leukemia (CLL) were randomized into one of three treatment schedules. Prednisone was common to all three schedules and was given daily in an initial dosage of 0.8 mg/kg for the first 14 days, with successive halving of the daily dos...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/336116

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

慢性リンパ性白血病の治療における、毎日投与と間欠投与のクロラムブシルとプレドニゾンの比較

慢性リンパ性白血病(CLL)の治療における、毎日投与と間欠投与のクロラムブシル(CLB)とプレドニゾンの有効性を比較検討した研究です。CLLの治療は砂漠の旅路に似ています。患者さんの状態は人それぞれ異なり、最適な治療法を見つけるには、適切なオアシス(治療法)を見つけるように、慎重な判断が必要です。この研究では、ステージIIIとステージIVのCLL患者96人を対象に、3つの治療スケジュールを比較しました。プレドニゾンはすべてのスケジュールに共通して用いられ、最初の14日間は0.8mg/kgを毎日投与し、その後は15日目と29日目に毎日投与量を半分ずつ減らしました。プレドニゾンは、その後、毎月7日間連続して0.8mg/kgを1日1回投与しました。スケジュールIはプレドニゾンに加えて、CLBを毎月0.4-0.8mg/kgを1回投与しました。スケジュールIIは両方の薬剤を投与しましたが、CLBは0.08mg/kgを毎日投与しました。スケジュールIIIはプレドニゾンのみを投与しました。

プレドニゾンとクロラムブシルの組み合わせが最も有効な結果を示した

研究の結果、スケジュールI(プレドニゾン+CLBを毎月1回投与)では完全寛解と部分寛解(CR + PR)が47%、スケジュールII(プレドニゾン+CLBを毎日投与)では38%、スケジュールIII(プレドニゾンのみ)では11%と、プレドニゾンとCLBを組み合わせたスケジュールがより高い寛解率を示しました。また、それぞれの治療スケジュールにおいて、寛解(CR + PR)した患者は、寛解しなかった患者よりも生存期間が長いことがわかりました。

CLBの併用は、CLLの治療に効果的な可能性を示唆

CLL治療において、CLBを併用することで寛解が得られやすく、生存期間が延びる可能性が示唆されました。CLBは砂漠の貴重なオアシスのように、CLLの治療に役立つ可能性があります。ただし、この研究では、CLBの投与方法(毎日投与か間欠投与か)によって生存期間に有意な差は見られませんでした。今後の研究では、CLBの投与方法と生存期間の関係について、さらなる調査が必要となります。

ラクダ博士の結論

この研究は、CLLの治療においてプレドニゾンとCLBを組み合わせることが、寛解率を高め、生存期間を延ばす可能性を示唆しています。しかし、CLBの投与方法が生存期間に与える影響については、さらなる研究が必要です。CLLの治療は、砂漠の旅路のように長く険しい道のりです。適切な治療法を選択し、医師と密接に連携することで、砂漠のオアシスのような希望を見つけることができるかもしれません。

日付 :
  1. 登録日 1978-01-27
  2. 改訂日 2021-02-16
詳細情報 :

Pubmed ID

336116

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

S0006-4971(20)75637-5

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。