尋常性ざ瘡の治療におけるクリンダマイシン/トレチノインとアダパレン/ベンゾイルパーオキシドの忍容性と有効性の比較これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: AschoffRoland, HaaseRocco, KuskeMarvin, MöllerSebastian

原題: Tolerability and Efficacy of Clindamycin/Tretinoin versus Adapalene/Benzoyl Peroxide in the Treatment of Acne Vulgaris.

論文詳細 
原文の要約 :
Acne vulgaris is the most common dermatological disorder worldwide, causing significant physical and psychological morbidity. Topical combination therapy has shown superior efficacy compared to monotherapy, especially when combined with retinoids. Few studies have directly compared combined formulat...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.36849/JDD.2021.5641

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

ニキビ治療薬の比較:クリンダマイシン/トレチノインとアダパレン/過酸化ベンゾイル

ニキビは、世界中で最も一般的な皮膚疾患の一つで、身体的および精神的な苦痛を引き起こします。ニキビ治療には、単剤療法よりも、レチノイドとの併用療法がより効果的であることが示されています。本研究では、市販のニキビ治療薬であるクリンダマイシン1%-トレチノイン0.025%(CT)と過酸化ベンゾイル2.5%-アダパレン0.1%(BA)の有効性と耐容性を比較しました。軽度から中等度のニキビ患者20名を対象とし、21日間、顔の左右にそれぞれCTとBAを塗布しました。その結果、CTとBAの両方で、ニキビの炎症と非炎症性病変の数が有意に減少しました。しかし、BAはCTよりも皮膚への刺激が強く、赤みやかゆみ、乾燥などの副作用が出やすいことがわかりました。患者さんの満足度も、CTの方が高かったです。結論として、CTとBAはどちらも軽度から中等度のニキビ治療に有効ですが、CTの方がBAよりも耐容性が高いことが示されました。

ニキビ治療薬の選択肢

この研究では、クリンダマイシン/トレチノイン(CT)とアダパレン/過酸化ベンゾイル(BA)の有効性と耐容性が比較され、CTの方がBAよりも耐容性が高いことが示されました。ニキビ治療薬を選ぶ際には、効果と副作用を考慮することが重要です。BAは効果が高い一方で、刺激が強く、副作用が出やすい傾向があります。CTはBAよりも刺激が少なく、耐容性が高いですが、効果はBAほど高くありません。医師と相談して、自分の肌に合った治療薬を選びましょう。

ニキビ対策

ニキビは、思春期に多く見られる皮膚疾患ですが、大人になっても悩んでいる人は少なくありません。ニキビは、ホルモンバランスの乱れ、皮脂の過剰分泌、毛穴の詰まりなどが原因で起こります。ニキビを予防するためには、正しい洗顔を心がけ、毛穴を清潔に保つことが大切です。また、油分の多い食事や甘いものを控えることも大切です。ニキビの症状が気になる場合は、早めに皮膚科を受診しましょう。ニキビは、砂漠の砂のように、放置すると悪化してしまうことがあります。適切な治療を行うことで、砂漠のような荒れた肌から、潤いのある美しい肌を取り戻しましょう!

ラクダ博士の結論

ニキビ治療薬は、効果と副作用を考慮して選ぶ必要があります。クリンダマイシン/トレチノイン(CT)とアダパレン/過酸化ベンゾイル(BA)はどちらも有効ですが、CTの方がBAよりも刺激が少なく、耐容性が高いようです。砂漠の砂のように、ニキビも放置すると悪化してしまうため、適切な治療を行いましょう!

日付 :
  1. 登録日 2021-07-08
  2. 改訂日 2021-07-08
詳細情報 :

Pubmed ID

33683070

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.36849/JDD.2021.5641

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。