[座瘡の内部療法対局所テトラサイクリン療法]

著者: MacherE, SchwanitzH J

原題: [Internal versus topical tetracycline therapy of acne].

概要

ニキビの患者49人を対象とした研究では、平均4.7か月間、経口テトラサイクリン治療と外用テトラサイクリン治療の有効性を比較した。患者は、経口テトラサイクリン（1日1000mgを5日間、その後1日250mg）または外用テトラサイクリン（2％アルコール溶液）を投与されるようにランダムに割り当てられた。両方のグループとも、治療後、膿疱が有意に減少した。医師と患者の両方による両方の治療法の全体的な評価は類似しており、ニキビに対する経口テトラサイクリンと外用テトラサイクリンの有効性に有意な差はないことを示している。

論文詳細　

原文の要約 :

The study comprised 49 patients suffering from acne who were treated over a period averaging 4.7 +/- 1.2 months with tetracyclines administered either orally (1000 mg daily for 5 days, then 250 mg daily) or locally (2% alcoholic solution). Randomization was carried out by means of random numbers. Th...掲載元で要旨全文を確認する

ラクダ博士の論文要約ブログ

ニキビ治療：内服薬と外用薬、どちらが効果的？

ニキビは、思春期の悩みとしてよく知られています。ニキビの治療には、内服薬と外用薬の2つの方法があります。内服薬は、主に抗生物質が使われ、炎症を抑える効果があります。一方、外用薬は、ニキビの原因となるアクネ菌の増殖を抑えたり、角質を剥がしたりする効果があります。

本研究は、ニキビの治療に、内服薬と外用薬のどちらが効果的かを比較したものです。研究者たちは、ニキビの患者さんを2つのグループに分け、一方のグループには内服薬、もう一方のグループには外用薬を処方しました。そして、それぞれのグループのニキビの改善状況を比較しました。

内服薬と外用薬、効果に差は？

研究の結果、内服薬と外用薬のどちらの治療法でも、ニキビの改善が見られました。しかし、内服薬と外用薬の効果に大きな差はありませんでした。つまり、ニキビの治療には、内服薬でも外用薬でも、効果が期待できると言えるでしょう。ただし、内服薬は、副作用のリスクがあるため、医師の指導のもとで使用することが大切です。

ニキビ予防には、生活習慣が重要！

ニキビの予防には、生活習慣が重要です。食事療法では、脂っこいものや甘いものを控え、野菜や果物を多く摂るようにしましょう。また、ストレスを溜めないことも大切です。ストレスは、ホルモンバランスを崩し、ニキビが悪化することがあります。砂漠を旅するラクダは、厳しい環境に適応するために、水分を効率的に利用し、体のバランスを保っています。同様に、人間も、生活習慣を見直すことで、ニキビを予防し、健康的な肌を保つことができます。

ラクダ博士の結論

ニキビの治療には、内服薬と外用薬のどちらでも効果が期待できます。しかし、内服薬は副作用のリスクもあるため、医師の指導のもとで使用することが大切です。砂漠を旅するラクダは、厳しい環境に適応するために、様々な体の構造と機能を進化させてきました。同様に、人間も、自身の体の状態を理解し、適切なケアをすることで、健康的な生活を送ることができます。