クローン病の維持療法としての経口メサラミン(ペンタサ):多施設共同プラセボ対照研究。消化器炎症性疾患治療研究グループ(GETAID)これはGoogle Geminiによって提供された原題の機械翻訳です。正確なタイトルについては原典をご参照ください。また、運営はこの翻訳の所有権を主張せず、その正確性について保証するものではありません。

著者: ColombelJ F, DescosL, FlorentC, GalmicheJ P, GendreJ P, LereboursE, MaryJ Y, ModiglianiR, SouléJ C, ViteauJ M

原題: Oral mesalamine (Pentasa) as maintenance treatment in Crohn's disease: a multicenter placebo-controlled study. The Groupe d'Etudes Thérapeutiques des Affections Inflammatoires Digestives (GETAID)

論文詳細 
原文の要約 :
BACKGROUND: Mesalamine provides a new therapeutic approach in treating Crohn's disease. METHODS: To assess the efficacy and safety of slow-release mesalamine (Pentasa; Ferring AS, Vanløse, Denmark) in maintaining remission in Crohn's disease, 161 patients with inactive disease were randomized to re...掲載元で要旨全文を確認する
Dr.Camel Iconラクダ博士の論文要約ブログラクダ博士について

ラクダ博士は、Health Journal が論文の内容を分かりやすく解説するために作成した架空のキャラクターです。
難解な医学論文を、専門知識のない方にも理解しやすいように、噛み砕いて説明することを目指しています。

* ラクダ博士による解説は、あくまで論文の要点をまとめたものであり、原論文の完全な代替となるものではありません。詳細な内容については、必ず原論文をご参照ください。
* ラクダ博士は架空のキャラクターであり、実際の医学研究者や医療従事者とは一切関係がありません。
* 解説の内容は Health Journal が独自に解釈・作成したものであり、原論文の著者または出版社の見解を反映するものではありません。


引用元:
https://doi.org/10.1016/0016-5085(93)90411-5

データ提供:米国国立医学図書館(NLM)

クローン病の維持療法: 砂漠のオアシスを求めて

[クローン病]は、[消化管の慢性炎症]を引き起こす病気で、[症状の再発]という砂漠のような困難に患者を悩ませます。クローン病の治療には、[メサラミン]などの薬剤が用いられますが、その効果は、[症状が落ち着いている期間(寛解)]の維持という点で、まだ十分ではありません。

本研究は、[メサラミン]が、[クローン病の寛解維持]に有効かどうかを調べるために行われたものです。研究の結果、[寛解期間が3か月未満の患者]においては、[メサラミン]が、[プラセボ]に比べて、[寛解の維持効果]が有意に高いことがわかりました。一方、[寛解期間が3か月から24か月の患者]では、[メサラミン]の有意な効果は認められませんでした。

クローン病の寛解維持: 砂漠の旅を続けるためのオアシス

この研究結果は、[メサラミン]が、[クローン病の寛解維持]に有効な薬剤であることを示しています。特に、[寛解期間が短い患者]にとっては、[メサラミン]は、まさに砂漠の旅を続けるためのオアシスとなるでしょう。

メサラミン: クローン病治療の新たな選択肢

メサラミンは、[クローン病]という砂漠のような病気の治療において、新たなオアシスとなる可能性があります。[寛解期間が短い患者]にとっては、メサラミンは、症状の再発を防ぎ、砂漠の旅を続けるための貴重なサポートとなるでしょう。

ラクダ博士の結論

クローン病の治療は、症状の再発という砂漠のような困難に直面することがあります。メサラミンは、クローン病の寛解維持に有効な薬剤であり、特に寛解期間が短い患者にとっては、砂漠の旅を続けるためのオアシスとなるでしょう。ただし、メサラミンは万能薬ではなく、個々の患者さんの状況に合わせて、医師の指導に従い、適切な治療法を選択することが大切です。

日付 :
  1. 登録日 1993-02-26
  2. 改訂日 2019-07-07
詳細情報 :

Pubmed ID

8425685

DOI(デジタルオブジェクト識別子)

10.1016/0016-5085(93)90411-5

SNS
PICO情報
準備中
言語

英語

ポジティブ指標研究結果がどの程度ポジティブな結果を示すのかAIによる目安となる分析指標です。目安であり解釈や視点によって異なることに注意が必要です。

このサイトではCookieを使用しています。 プライバシーポリシーページ で詳細を確認できます。